Results for wo wohnen sie translation from German to Lithuanian

wohnen sie einem orthodoxen gottesdienst bei
sudalyvaukite ortodoksų bažnyčios pamaldose

in grausigen tälern wohnen sie, in den löchern der erde und steinritzen;
jie gyveno kalnų pašlaitėse, žemės olose ir ant uolų,

wohnen sie nicht in belgien, wird sie durch internationale postanweisung gezahlt.
nacionalinis savarankiškai dirbančių asmenų socialinio draudimo institutas

im allgemeinen wohnen sie in wohnungen oder stadthäusern, für deren beheizung und kühlung weniger energie benötigt wird.
jie paprastai gyvena butuose arba miesto namuose, kuriems šildyti ir vėsinti reikia mažiau energijos.

wohnen sie mehr als 10 km (6 meilen) von diesem amt entfernt, können sie den antrag auf dem postwege stellen.
• pajamos (sutuoktinio ar partnerio) iš profesinių pensijų;

rentenanträge sind bei der verwaltung ihrer wohngemeinde einzureichen. wohnen sie in einem anderen mitgliedstaat, müssen sie ihren antrag an den örtlichen rentenversicherungsträger in diesem staat richten.
joks amžiaus reikalavimas nekeliamas, jei našlys turi bent vieną išlaikomą vaiką arba jei jo nedarbingumas siekia bent 66 %, arba jei miręs darbuotojas 20 metų dirbo kasyklose.

(wohnen sie bei erreichen des rentenalters nicht in den niederlanden, so wird ihr rentenantrag von der stelle bearbeitet, die in ihrem wohnland zuständig ist.)
iš esmės, draudžiami visi pagal darbo sutartis dirbantys asmenys (samdomieji darbuotojai) ir savarankiškai dirbantys asmenys.

dann geht er hin und nimmt sieben geister zu sich, die ärger sind denn er selbst; und wenn sie hineinkommen, wohnen sie da, und es wird hernach mit demselben menschen ärger denn zuvor.
tuomet eina, pasiima kitas septynias dvasias, dar piktesnes už save, ir įėjusios jos ten apsigyvena. ir tada tam žmogui darosi blogiau negu pirma”.

so geht er hin und nimmt zu sich sieben andere geister, die ärger sind denn er selbst; und wenn sie hineinkommen, wohnen sie allda; und es wird mit demselben menschen hernach ärger, denn es zuvor war. also wird's auch diesem argen geschlecht gehen.
tada eina, pasiima kitas septynias dvasias, dar piktesnes už save, ir įėjusios jos ten apsigyvena. ir paskui tam žmogui darosi blogiau negu pirma. taip atsitiks ir šiai piktai kartai”.