Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: abend    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Maltese

Info

Abend

għaxija

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Abends
http://www.emea.europa.eu/

Mowbajl
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Abends
http://www.emea.europa.eu/

E- mail
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Verabreichung am Abend:
http://www.emea.europa.eu/

Kif tingħata l- injezzjoni filgħaxija:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Eine 4-mg-Kautablette einmal täglich am Abend.
http://www.emea.europa.eu/

Pillola waħda li tomgħodha ta '4 mg kuljum li trid tittieħed filgħaxija.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bei Kindern wurde nur die Verabreichung am Abend untersucht.
http://www.emea.europa.eu/

Fit- tfal, id- doża li tingħata filgħaxija biss kienet studjata.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Normalerweise wird Omnitrope einmal täglich am Abend injiziert.
http://www.emea.europa.eu/

Normalment Omnitrope jiġi injettat darba kuljum filgħaxija.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sie müssen Xyrem an jedem Abend zweimal einnehmen.
http://www.emea.europa.eu/

Hu Xyrem mill- ħalq darbtejn kull lejl.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ein Beutelinhalt SINGULAIR 4 mg Granulat täglich am Abend zum Einnehmen.
http://www.emea.europa.eu/

Qartas wieħed ta 'SINGULAIR 4 mg granuli li jrid jittieħed mill- ħalq kull filgħaxija.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vorzugsweise sollte die Einnahme als Einmaldosis am Abend vor dem Schlafengehen erfolgen.
http://www.emea.europa.eu/

Preferibilment għandu jittieħed bħala doża waħdanija bil- lejl qabel l- irqad.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nehmen Sie Trevaclyn einmal täglich, am Abend bzw. vor dem Schlafengehen ein.
http://www.emea.europa.eu/

Ħu Trevaclyn darba kuljum, filgħaxija jew qabel torqod.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nehmen Sie Tredaptive einmal täglich, am Abend bzw. vor dem Schlafengehen ein.
http://www.emea.europa.eu/

Ħu Tredaptive darba kuljum, filgħaxija jew qabel torqod.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Remeron kann auch aufgeteilt in zwei Dosen eingenommen werden (am Morgen und am Abend, die höhere Dosis sollte am Abend eingenommen werden).
http://www.emea.europa.eu/

Remeron jista jingħata f’ żewġ dożi maqsuma (darba filgħodu u darba filgħaxija, id- doża ogħla għanda tingħata filgħaxija).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

täglich (abendliche Einnahme)
http://www.emea.europa.eu/

5. 2 dwar il- formazzjoni u aktar
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

2 morgens, 2 abends
http://www.emea.europa.eu/

2 filgħodu, 2 filgħaxija
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Ribavirin Kapseln sind zweimal täglich, morgens und abends, zu den Mahlzeiten einzunehmen.
http://www.emea.europa.eu/

Il- kapsuli Ribavirin għandhom jinbelgħu mill- ħalq dartejn kuljum mal- ikel, filgħodu u filgħaxija.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

1 morgens, 2 abends b:
http://www.emea.europa.eu/

1 filgħodu, 2 filgħaxija b:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(abends): alle
http://www.emea.europa.eu/

atazanavir (pm):
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

und zur gleichen Tageszeit (vorzugsweise abends) verabreicht werden.
http://www.emea.europa.eu/

fl- istess ħin tal- ġurnata (preferibbilment fil- għaxija).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

(abends): alle 400 mg QD mit
http://www.emea.europa.eu/

(atazanavir 400 mg QD ma ’
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  normalerweise (German - Maltese) | beutelinhalt (German - Maltese)


Users are now asking for help: ffe (Italian>French) | punktet (Danish>German) | kal milenge (Hindi>English) | neve (Italian>Javanese) | tnp (Italian>English) | io (Italian>Faroese) | thank you but my english is much better (English>Italian) | προηγουντε (Greek>English) | valige (Italian>English) | technologieorientierte (English>Italian) | td td { (English>Italian) | materiali (Slovenian>English) | cefuroxima 500 mg (Spanish>English) | ucciditi (Italian>English) | importatori (Italian>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语