Results for arbeitgeberbeiträge translation from German to Maltese

arbeitgeberbeiträge
kontribuzzjonijiet minn min iħaddem

arbeitgeberbeiträge zur sozialversicherung
il-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali tal-persuna li timpjega

arbeitgeberbeiträge zur sozialversicherung für bedienstete auf zeit
kontribuzzjonijiet ta'sigurtà soċjali ta'persuni li jimpjegaw għal aġenti temporanji

veranschlagt sind mittel zur deckung der arbeitgeberbeiträge.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-kontribuzzjoni tal-persuna li timpjiega.

10 0 0 0rückstellung für die arbeitgeberbeiträge zum gemeinschaftlichen versorgungssystem
10 0 0 0riserva għal kontribuzzjonijiet tal-persuna li timpjega għal skema komunitarja ta'pensjoni

veranschlagt sind die vergütungen einschließlich der arbeitgeberbeiträge zur sozialversicherung für die örtlichen bediensteten.
din l-approprjazzjoni hija intiża biex tkopri r-remunerazzjoni ta'staff lokali u l-kontribut ta'min iħaddem lis-skema tas-sigurtà soċjali ta'l-istaff lokali.

darüber hinaus übernimmt die arbeitslosenversicherung die arbeitgeberbeiträge zur krankenversicherung (krankenpflegeversicherung).
dawk l-impjegati li jeżerċitaw professjoni oħra jistgħu jkunu assimilati ma’ l-impjegati tal-professjoni-jiet imsemmija hawn fuq jekk is-sitwazzjoni tal-qgħad tagħhom hija marbuta ma’ attività li ġejja minn waħda mill-professjonijiet imsemmija qabel.

rückstellung in form von vorläufig eingesetzten mitteln für die entrichtung der arbeitgeberbeiträge zum gemeinschaftlichen versorgungssystem.
riserva maħluqa bħala approprjazzjoni provviżorja għall-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tal-persuna li timpjega lill-iskema komunitarja ta'pensjoni.

die veranschlagten mittel decken die arbeitgeberbeiträge zur sozialversicherung bzw. zu folgenden anderen versicherungssystemen:
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-kontribuzzjonijiet ta'min jimpjega għas-sigurtà soċjali nazzjonali jew il-kontribuzzjonijiet ta'min jimpjega għal:

1 1 3 -arbeitgeberbeiträge zur sozialversicherung -297000 -257000 -230687,50 -
1 1 3 -kontribuzzjonijiet ta'minn iħaddem pagabbli lill-kummissjoni -297000 -257000 -230687,50 -

veranschlagt sind die vergütungen (einschließlich für Überstunden) sowie die arbeitgeberbeiträge zur sozialversicherung für hilfskräfte.
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri r-remunerazzjoni (inkluża s-sahra) ta', u l-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali għal, personal awżiljarju.

die arbeitgeberbeiträge wird als prozentualen anteil des ausbezahlten arbeitnehmerentgelts berechnet und beträgt in der regel 14,1 %.
ir-rata talkontribuzzjoni ta’ l-impjegati hija ta’ 7.8% taddħul pensjonabbli (id-dħul tal-paga grossa).

veranschlagt sind die vergütungen (einschließlich für Überstunden) sowie die arbeitgeberbeiträge zur sozialversicherung für örtliche bedienstete.
dan il-kreditu huwa maħsub sabiex ikopri r-remunerazzjoni (inkluża s-sahra) u s-sehem tal-persuna li timpjiega ta'kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali għal personal lokali.

unter diesem posten veranschlagt sind die vergütungen (einschließlich für Überstunden) sowie die arbeitgeberbeiträge zur sozialversicherung für hilfskräfte.
dan il-punt huwa intiż li jkopri r-rimunerazzjoni (inkluż sahra), u l-ħlas tal-kontribuzzjonijiet tas-sigurtà soċjali minn min iħaddem, ta'l-istaff awżiljarju.

veranschlagt sind die arbeitgeberbeiträge (3,4% des grundgehalts); der beitrag der bediensteten beträgt 1,7% des grundgehalts.
din l-approprazzjoni hija intiża biex tkopri il-kontribuzzjonijiet ta'min iħaddem (3,4% tas-salarju bażiku); il-kontribuzzjoni ta'l-uffiċjali hija 1,7% tas-salarju bażiku.

-den arbeitgeberbeitrag zur versicherung gegen unfall und berufskrankheiten (0,77% des grundgehalts),
-il-kontribuzzjoni tal-persuna li timpjiega għal assigurazzjoni kontra mard u aċċidenti fuq ix-xogħol (0,77% tas-salarju bażiku),