Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bald    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Maltese

Info

Diese verschwinden bald.
http://www.emea.europa.eu/

Normalment dan imur malajr.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diese verschwinden bald.
http://www.emea.europa.eu/

Din malajr tmur.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diese klingen normalerweise bald ab.
http://www.emea.europa.eu/

Normalment dan imur malajr.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diese klingen normalerweise bald ab.
http://www.emea.europa.eu/

Normalment din malajr tmur.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Diese gehen bald wieder zurück.
http://www.emea.europa.eu/

Dan malajr jisparixxi.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-EGNOS, das bald einsatzbereit sein wird;

-lis-sistema EGNOS, li dalwaqt se tkun operazzjonali;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

so bald wie möglich die Angemessenheit der Zeichnungen.

B. Prinċipji ta'l-operazzjonijiet ta'l-ewwel kont

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Suchen Sie so bald wie möglich einen Arzt auf.
http://www.emea.europa.eu/

Ara tabib mill- aktar fis possibbli.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-ergreift der Arbeitgeber so bald wie möglich geeignete Abhilfemaßnahmen;

min iħaddem għandu jimplimenta l-miżuri approprjati sabiex jirrimedja s-sitwazzjoni mill-iktar fis possibbli,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Infektionen, informieren Sie so bald als möglich Ihren Arzt:
http://www.emea.europa.eu/

35 Infezzjonijiet, għid lit- tabib tiegħek kemm jista ’ jkun malajr: -
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Der Rat befindet hierüber so bald wie möglich mit qualifizierter Mehrheit.

Il-Kunsill għandu jaġixxi kemm jista'jkun malajr b’maġġoranza kwalifikata.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Cyanokit wird als Notfallbehandlung möglichst bald nach einer Vergiftung angewendet.
http://www.emea.europa.eu/

Cyanokit jintuża bħala kura ta ’ emerġenza kemm jista ’ jkun malajr wara l- avvelenament.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

(2) Die Kommission hört die Betroffenen so bald wie möglich.

2. Il-Kummissjoni għandha tidħol f'konsultazzjoni mal-partijiet interessati malajr kemm jista'jkun.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

AVONEX muss nach der Rekonstitution so bald wie möglich verabreicht werden.
http://www.emea.europa.eu/

AVONEX għandu jingħata kmieni kemm jista ’ jkun wara li jiġi rikostitwit.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Es wird empfohlen, mit der Anwendung so bald wie möglich zu beginnen.
http://www.emea.europa.eu/

Huwa rrikmandat li l- għoti jinbeda malajr kemm jista ’ jkun.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Kommission teilt ihren Beschluss so bald wie möglich den ÜLG mit.

Il-Kummissjoni għandha tinforma lill-OCT fl-inqas żmien possibli bid-deċiżjoni tagħha

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Wenden Sie die vergessene Dosis so bald wie möglich am selben Tag an.
http://www.emea.europa.eu/

Ħu d- doża li ma ħadtx kemm jista ’ jkun malajr matul l- istess jum.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

i) festgestellte Unregelmäßigkeiten der zuständigen Behörde so bald wie möglich zu melden.

Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul fil-Lussemburgu, fil-25 ta'Ġunju 1997.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Berichten Sie Ihrem Arzt so bald wie möglich über jede der nachfolgenden Nebenwirkungen:
http://www.emea.europa.eu/

Avża lit- tabib dwar xi waħda minn dawn l- effetti l- oħra mill- aktar fis possibli:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ihr Arzt wird Dynastat nach Auflösen in dem Lösungsmittel so bald wie möglich verwenden.
http://www.emea.europa.eu/

It- tabib tiegħek ser juża Dynastat mill- aktar fis wara li dan ta ’ l- aħħar jitħallat mas- solvent.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  unregelmäßigkeiten (German - Maltese) | notfallbehandlung (German - Maltese) | rekonstitution (German - Maltese)


Users are now asking for help: bbs_eng (Dutch>) | swordfish (English>Latin) | du geile sau (German>English) | maman (Japanese>French) | tube (Somali>English) | un (Spanish>Catalan) | super (Spanish>Catalan) | a23 (English>Latvian) | nacionalni (Slovenian>Italian) | naningibabaw (Tagalog>English) | informacije (Slovenian>Italian) | quijero (Spanish>Hebrew) | predloženem (Slovenian>Italian) | prebivališču (Slovenian>Italian) | building terrain (English>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语