Results for bewertungskapazitäten translation from German to Maltese

die mitgliedstaaten stellen sicher, dass angemessene bewertungskapazitäten bereitgestellt werden.
l-istati membri għandhom jiżguraw li kapaċità xierqa ta’ evalwazzjoni tkun disponibbli.

das netz wird die interoperabilität zwischen den bewertungskapazitäten der eu und denen der vereinten nationen und des roten kreuzes verbessern.
se ttejjeb il-kondizzjoni ta’ kemm tista’ taħdem il-kapaċità ta’ valutazzjoni tal-ue mas-sistemi tan-nu u tas-salib l-aħmar.

das dritte ziel dieser maßnahme ist die förderung des aufbaus von Überwachungs- und bewertungskapazitäten vor ort und ihre nutzung als mittel zur stärkung der verwaltung und kontrolle der heranführungshilfe durch den staat.
it-tielet għan hu li jappoġġa l-iżvilupp tal-kapaċità ta' monitoraġġ u valutazzjoni fil-pajjiżi benefiċjarji bħala mezz biex isaħħu l-kapaċità tagħhom biex jiġġestixxu u jikkontrollaw l-għajnuna ta' qabel l-adeżjoni.

[48] diese zeigen den positiven einfluss der strukturfonds auf die entwicklung einer mehrjährigen programmplanung, auf die anwendung des programmkonzepts und eines zielgerichteten managements, auf die schaffung von managementstrukturen und -verfahren (insbesondere von begleit-und indikatorsystemen, von qualitätssicherungssystemen für öffentliche aufträge und von ausschreibungsverfahren für staatliche hilfen), auf die entwicklung von bewertungssystemen, von bewertungskapazitäten und einer bewertungskultur sowie auf die projektauswahlverfahren und die kontrollsysteme. die strukturfonds wirken sich positiv auf die entwicklung besser geeigneter strukturen und kapazitäten zum umgang mit entwicklungsprojekten aus.
[48] dawn juru l-influwenza pożittiva tal-fs fuq l-iżvilupp ta'programmar multiannwali, l-applikazzjoni tal-kunċettt tal-programm u ta'ġestjoni bbażata fuq objettivi, it-twaqqif ta'strutturi u proċeduri maniġerjali u b'mod partikolari sistemi ta'monitoraġġ u indikaturi, sistemi ta'assigurazzjoni ta'kwalità f'xogħlijiet pubbliċi, proċeduri ta'xogħol bl-appalt għal għajnuna pubblika, l-iżvilupp ta'sistemi ta'evalwazzjoni, kapaċità u kultura, il-proċeduri ta'selezzjoni ta'proġetti u s-sistemi ta'kontroll. il-fs jistimulaw l-iżvilupp ta'strutturi u kapaċitajiet aktar adattati biex jimmaniġġjaw proġetti ta'żvilupp.