Entwicklungszusammenarbeit

Kooperazzjoni fl-iżvilupp

3.8. Entwicklungszusammenarbeit

3.8. Koperazzjoni Għall-Iżvilupp

über die Entwicklungszusammenarbeit mit Südafrika

dwar il-kooperazzjoni fl-iżvilupp ma'l-Afrika ta'Isfel

Genauere Kartographierung unserer Entwicklungszusammenarbeit

ASSI 1: ĦARSA LEJN L-GĦAJNUNA TA'L-UE

123 TITEL XX--- Entwicklungszusammenarbeit..
http://www.ecb.int/

. 123 TITOLU XX--- Il-Kooperazzjoni fl-Iżvilupp.
http://www.ecb.int/

r) eine Politik auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit;
http://www.ecb.int/

( r) politika fil-qasam tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp;
http://www.ecb.int/

[21] Finanzinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit.

[21] B'kontributi mill-Bank Dinji, id-DFID, il-Kummissjoni u għadd ta'organizzazzonijiet oħra.

2.1. Differenzierung bei der Umsetzung der Entwicklungszusammenarbeit 16

2.1. Id-divrenzjar fl-implimentazzjoni tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp 15

[22] Finanzinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit.

[22] L-Istrument tal-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u l-Kooperazzjoni Ekonomika.

Zielvorgabe 9 – Überprüfung der EU-Vorschriften für die Entwicklungszusammenarbeit: Leitfäden

Id-9 Riżultat – Ħarsa Ġenerali lejn ir-regoli ta'l-iżvilupp ta'l-UE: kompendji

-eine Entwicklungszusammenarbeit, in der der soziale Zusammenhalt Vorrang hat,

-il-prijorità mogħtija lill-koeżjoni soċjali fil-kooperazzjoni għall-iżvilupp;

I-4.4.1. Stärkere Zielorientierung der Entwicklungszusammenarbeit und -hilfe

I-4.4.1. Fokus akbar fuq il-kooperazzjoni u l-għajnuna għall-iżvilupp

über Umweltaspekte der Entwicklungszusammenarbeit der Kommission zusammen mit den Antworten der Kommission

Dwar l-aspetti ambjentali tal-koperazzjoni fl-iżvilupp tal-Kummissjoni, flimkien mar-risposti tal-Kummissjoni

Die Nahrungsmittelhilfe ist nach wie vor ein wichtiger Aspekt der Gemeinschaftspolitik in der Entwicklungszusammenarbeit.

Billi issa, kif kien minn dejjem, l-għajnuna ta'l-ikel hija aspett importanti tal-politka Komunitarja għall-koperazzjoni fl-iżvilupp;

(c) Länder im Rahmen des Instruments für Entwicklungszusammenarbeit und wirtschaftliche Zusammenarbeit:

(c) Il-pajjiżi tal-Kooperazzjoni għall-Iżvilupp u tal-Kooperazzjoni Ekonomika:

Stärkeres Engagement für die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele – Entwicklungsfinanzierung und Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit

Li tħaffef il-progress lejn il-kisba ta'l-Għanijiet tal-Millenju għall-Iżvilupp -Finanzjament għall-Iżvilupp u Effettività ta'l-Għajnuna

b) Hat die Kommission die Umweltkomponente wirksam in ihre gesamte Entwicklungszusammenarbeit einbezogen?

b) il-Kummissjoni integrat l-ambjent fil-koperazzjoni kollha tagħha fl-iżvilupp b'mod effettiv?

zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1726/2000 über die Entwicklungszusammenarbeit mit Südafrika

li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1726/2000 dwar il-kooperazzjoni għall-iżvilupp ma'l-Afrika t'Isfel

Die Gesamtbewertung enthält Vorschläge für die Fortsetzung der Entwicklungszusammenarbeit mit Südafrika.Artikel 10

It-tul taż-żmienDan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.

-Die Europäische Union ist auf dem Gebiet der Entwicklungszusammenarbeit als sehr bedeutender Geber tätig.

-L-Unjoni Ewropea hija donatriċi sinifikanti ħafna fil-qasam tal-kooperazzjoni għall-iżvilupp.