Results for fettansammlungen translation from German to Maltese

reaktionen wie hautausschlag, schwellung und fettansammlungen wurden bei der behandlung mit increlex berichtet.
reazzjonijiet inkluż raxx, nefħa u għoqiedi xaħmin ġew irrappurtati b’kura b’increlex.

ihre brüste können größer werden und amam nacken können sich fettansammlungen bilden („stiernacken“).
tista ’ titlef xaħam mis- saqajn, dirgħajn u l- wiċċ tiegħek u żżid xaħam fiż - żaqq u f’ organi interni oħra, tkabbar is- sider jew boċċi mxaħħmin fuq wara ta ’ l- għonq (ħotba ta ’ buflu).

ihre brüste können größer werden, und am nacken können sich fettansammlungen bilden („ stiernacken“).
tista ’ titlef xaħam mis- saqajn, dirgħajn u l- wiċċ tiegħek u żżid xaħam fiż - żaqq u f’ organi interni oħra, tkabbar is- sider jew boċċi mxaħħmin fuq wara ta ’ l- għonq (ħotba ta ’ buflu).

dies schließt fettansammlungen im oberen rücken und im nacken ('' stiernacken ''), der brust und am bauch ein.
fosthom insibu żieda fix- xaħam fid- dahar in- naħa ta ’ fuq u fl- għonq (buffalo hump), fis- sider u madwar iż- żaqq.

dazu zählen körperfettverlust an den beinen und armen und im gesicht, vermehrte fetteinlagerung im bauch und in anderen inneren organen, brustvergrößerung und fettansammlungen im nacken ("stiernacken").
dawn jistgħu jinkludu telf ta ’ xaħam mir- riġlejn, mid- driegħ u mill- wiċċ u żjieda fl- addome (żaqq) u organi interni oħrajn, tkabbir tas- sider u boċċi tax- xaħam fuq in- naħa ta ’ wara ta ’ l- għonq (‘ ħotob il- buflu ’).

dies kann fettverlust an beinen, armen und im gesicht, eine fettzunahme in bauch und anderen inneren organen, eine vergrößerung der brüste und fettansammlungen im nacken („stiernacken“) einschließen.
dawn jistgħu jinkludu telf ta’ xaħam mir-riġlejn, dirgħajn u wiċċ, żjieda ta’ xaħam fl-addome (żaqq) u organi interni oħra, tkabbir tas-sider u għoqiedi tax-xaħam fuq il-parti ta’ wara ta’ l-għonq (‘buffalo hump’).

im zusammenhang mit der antiretroviralen kombinationstherapie kam es bei hiv-patienten zu einer umverteilung des körperfetts (lipodystrophie) einschließlich des verlusts von peripherem und fazialem subkutanen fettgewebe, einer erhöhten fetteinlagerung im intraabdominalen und viszeralen 21 bereich, zu einer hypertrophie des brustgewebes und einer dorsozervikalen fettansammlung (stiernacken) (siehe abschnitt 4.4).
it- terapija antiretrovirali kombinata ġiet assoċjata mar- ridistribuzzjoni tax- xaħam fil- ġisem (lipodistrofija) f’ pazjenti bl- hiv fosthom it- telf tax- xaħam ta ’ taħt il- ġilda tal- wiċċ u fil- partijiet periferali tal- ġisem, żieda fix- xaħam intra- addominali u vixxerali, ipertrofija tas- sider u akkumulazzjoni ta ’ xaħam dorsoċervikali (ħotba tal- buflu) (ara sezzjoni 4. 4).