Hinweise für eine ordnungsgemäße Anwendung
http://www.emea.europa.eu/

Struzzjonijiet għal użu tajjeb
http://www.emea.europa.eu/

Dies gewährleistet die ordnungsgemäße Funktion des FORSTEO-Injektors.
http://www.emea.europa.eu/

Bużżieqa ta 'l- arja żgħira mhix ser taffettwa d- doża li C.
http://www.emea.europa.eu/

Eine ordnungsgemäße Anwendung minimiert das Ablecken der Auftragungsstelle.
http://www.emea.europa.eu/

Applikazzjoni korretta tnaqqas li l- annimal jilgħaq il- post ta ’ applikazzjoni.
http://www.emea.europa.eu/

Eine ordnungsgemäße Anwendung minimiert das Ablecken der Auftragungsstelle.
http://www.emea.europa.eu/

Applikazzjoni korretta tnaqqas li l- annimal jilgħaq il- post ta ’ l- applikazzjoni.
http://www.emea.europa.eu/

Darüber hinaus war die Dauer der Studien zu kurz für eine ordnungsgemäße Bewertung der Aufrechterhaltung der Wirksamkeit.
http://www.emea.europa.eu/

Barra minn hekk, it- tul ta ’ żmien tal- provi kien qasir wisq għal valutazzjoni adegwata tal - manteniment ta ’ l- effikaċja.
http://www.emea.europa.eu/

Darüber hinaus wird bei kundenbedienten Automaten das ordnungsgemäße Funktionieren des Rückverfolgungssystems geprüft( Test des Rückverfolgungssystems).
http://www.ecb.int/

Barra dan, għal magni tal-flus imħaddma mill-klijenti, jiġi eżaminat it-tħaddim kif suppost tas-sistema tat-traċċar( test tas-sistema tat-traċċar).
http://www.ecb.int/

Rekonstitution und Verdünnung sollten unter Beachtung ordnungsgemäßer Arbeitstechniken, insbesondere im Hinblick auf Keimfreiheit, durchgeführt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Ir- rikostituzzjoni u d- dilwizzjoni għandhom jitwettqu b’ konformità mar- regoli ta ’ prattika tajba, partikularment fir - rigward ta ’ asepsis.
http://www.emea.europa.eu/

Dieser Abschnitt enthält Informationen darüber, wie Sie Neulasta in einem Fertigpen ordnungsgemäß anwenden.
http://www.emea.europa.eu/

Din il- parti tal- fuljett tinkludi tagħrif dwar kif tuża sew il- pinna mimlija għal- lest b' Neulasta.
http://www.emea.europa.eu/

Dieser Abschnitt enthält Informationen darüber, wie Sie Nespo in einem vorgefüllten Injektor ordnungsgemäß anwenden.
http://www.emea.europa.eu/

Din il- parti tal- fuljett tinkludi tagħrif dwar kif tuża sew il- pinna mimlija għal- lest b 'Nespo.
http://www.emea.europa.eu/

Leere Pens dürfen nicht wieder gefüllt werden und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Pinen vojta m’ għandhomx jerġgħu jimtlew u għandhom jintremew kif jixraq.
http://www.emea.europa.eu/

Alle Materialien sind ordnungsgemäß zu entsorgen.
http://www.emea.europa.eu/

Għandek tarmi il- materjali kollha kif jixraq.
http://www.emea.europa.eu/

Leere Pens dürfen nicht wieder gefüllt werden und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Il- pinen vojta m’ għandhomx jerġgħu jimtlew u għandhom jintremew kif jixraq.
http://www.emea.europa.eu/

Entsorgen Sie die Spritze, die Durchstechflaschen, sowie jedes nicht aufgebrauchte Produkt ordnungsgemäß.
http://www.emea.europa.eu/

Armi s- siringa, il- kunjetti u kull fdal tal- prodott b' mod li ma jkunux ta 'periklu.
http://www.emea.europa.eu/

Rekonstitution und Verdünnung sollten unter Beachtung ordnungsgemäßer Arbeitstechniken, insbesondere im Hinblick auf Sterilität, durchgeführt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Ir- rikostituzzjoni u d- dilwizzjoni għandhom jitwettqu b’ konformità mar- regoli ta ’ prattika tajba, partikularment fir - rigward ta ’ asepsis.
http://www.emea.europa.eu/

Wenn notwendig nehmen Sie die leere Zylinderampulle heraus und entsorgen sie ordnungsgemäß.
http://www.emea.europa.eu/

Jekk hemm bżonn, neħħi l- iskartoċċ vojt u armih kif suppost.
http://www.emea.europa.eu/

Die Vorschriften zur ordnungsgemäßen Handhabung und Entsorgung von Zytostatika sind zu befolgen.
http://www.emea.europa.eu/

Maniġġjar u rimi: għandhom jiġu segwiti l- proċeduri xierqa għal maniġġjar u rimi ta ’ prodotti mediċinali ċitotossiċi.
http://www.emea.europa.eu/

Die Vorschriften zur ordnungsgemäßen Handhabung und Entsorgung von antineoplastischen Mitteln sind zu befolgen.
http://www.emea.europa.eu/

Proċeduri għal maniġġjar xierqa u rimi ta ’ prodotti mediċinali li huma ċitotossiċi għandha tiġi segwita.
http://www.emea.europa.eu/

Verbleibende Restmengen in der Ampulle müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Partijiet mhux użati f’ kull ampulla jridu jintremew kif suppost.
http://www.emea.europa.eu/

Wenn das Verfallsdatum überschritten ist, bringen Sie Onsenal zu Ihrem Apotheker, der es ordnungsgemäß entsorgen wird.
http://www.emea.europa.eu/

Jekk il- kapsuli tiegħek skadew, ħudhom għand l- ispiżjar tiegħek li jeħles minnhom mingħajr periklu.
http://www.emea.europa.eu/

Die Rekonstitution sollte unter Beachtung ordnungsgemäßer Arbeitstechniken, insbesondere im Hinblick auf aseptische Bedingungen, durchgeführt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Ir- rikostituzzjoni għandha titwettaq b’ konformità mar- regoli ta ’ prattika tajba, partikularment fir- rigward ta ’ asepsis.
http://www.emea.europa.eu/