Results for prüfungsgesellschaften translation from German to Maltese

registrierung von prüfungsgesellschaften
'reġistrazzjoni tal-kumpanniji tal-verifika

3.1.4 pass für prüfungsgesellschaften
3.1.4 passaport għad-ditti tal-awditjar;

bestellung von abschlussprüfern oder prüfungsgesellschaften
'Ħatra ta'awdituri statutorji jew kumpanniji tal-verifika

kleine und mittlere prüfungsgesellschaften (kmp)
prattikanti Żgħar u ta’ daqs medju (smps)

interne organisation von abschlussprüfern und prüfungsgesellschaften
organizzazzjoni interna ta’ awdituri u ditti tal-awditjar

abberufung und rücktritt von abschlussprüfern oder prüfungsgesellschaften
'it-tneħħija u r-riżenja ta'awdituri statutorji jew ta'kumpanniji tal-verifika

bei prüfungsgesellschaften handelt es sich um internationale netzwerke.
id-ditti tal-awditjar huma netwerks internazzjonali.

vereinfachung: kleine und mittlere prüfungsgesellschaften (kmp)
simplifikazzjoni: intrapriżi u prattikanti Żgħar u ta’ daqs medju

transparenzberichterstattung von abschlussprÜfern und prÜfungsgesellschaften und aufbewahrung von aufzeichnungen
rapportar ta’ trasparenza mill-awdituri statutorji u mid-ditti tal-awditjar u Ż-Żamma tar-rekords

verstöße im zusammenhang mit der bestellung von abschlussprüfern oder prüfungsgesellschaften
ksur relatat mal-ħatra ta’ awdituri statutorji jew ditti tal-awditjar

abschlussprüfer/prüfungsgesellschaften erfüllen die folgenden organisatorischen anforderungen:
awditur statutorju jew ditta tal-awditjar jikkonformaw mar-rekwiżiti organizzazzjonali li ġejjin:

3.7 vereinfachung: kleine und mittlere prüfungsgesellschaften (kmp)
3.7 semplifikazzjoni: intrapriżi u prattikanti Żgħar u ta’ daqs medju

bestellung von abschlussprüfern oder prüfungsgesellschaften durch unternehmen von öffentlichem interesse
il-ħatra ta’ awdituri statutorji jew ditti tal-awditjar minn entitajiet ta’ interess pubbliku

4) pass für prüfungsgesellschaften (artikel 3b, artikel 15 und 17)
4) passaport għad-ditti tal-awditjar (l-artikoli 3b, l-artikolu 15 u 17)

a) die zulassung und registrierung von abschlussprüfern und prüfungsgesellschaften zu überwachen,
(a) l-approvazzjoni u r-reġistrazzjoni ta'l-awdituri statutorji u tal-kumpanniji tal-verifika, u

angaben darüber, wonach sich bei prüfungsgesellschaften die vergütung der partner bemisst,
informazzjoni li tikkonċerna l-bażi għar-rimunerazzjoni tas-sħab fid-ditti tal-awditjar;

(2) alle abschlussprüfer und prüfungsgesellschaften müssen der öffentlichen aufsicht unterliegen.
2. l-awdituri statutorji u l-kumpanniji tal-verifika kollha għandhom ikunu suġġetti għas-sorveljanza pubblika.

verpflichtende gemeinsame abschlussprüfungen für alle großen unternehmen von öffentlichem interesse durch reine prüfungsgesellschaften
awditu konġunt mandatorju għal pies kbar kollha mwettaq minn ditti purament tal-awditjar

(18) sollten „daueraufträge“ für prüfungsgesellschaften zeitlich begrenzt werden?
(18) għandu l-inkarigu kontinwu tad-ditti tal-awditjar ikun limitat fiż-żmien?

aufzeichnungen von telefongesprächen und datenübermittlungen anzufordern, die von abschlussprüfern und prüfungsgesellschaften verarbeitet wurden;
jitolbu rekords tat-traffiku tat-telefonati u tad-dejta pproċessati mill-awdituri statutorji u mid-ditti tal-awditjar;