Results for proposal translation from German to Maltese

the proposal 1 .
the proposal 1 .

name of the proposal:
legislative financial statement

1. name of the proposal :
activit(y/ies): idabc programme, standardisation, publications

several delegations supported the proposal .
several delegations supported the proposal .

request for proposal : security services
request for proposal : security services

proposal has no financial impact on revenue
il-proposta ma għandha l-ebda implikazzjonijiet finanzjarji fuq id-dħul

proposal for a third money laundering directive
proposta għat-tielet direttiva dwar Ħasil ta’ flus

objective of the commission proposalziel des kommissionsvorschlags
għan tal-proposta tal-kummissjoni

the members of the spc generally supported the proposal .
the members of the spc generally supported the proposal .

estimated financial impact of the proposal/initiative*
stima tal-impatt finanzjarju tal-proposta/inizjattiva

objectives of the proposal in terms of their financial cost
għanijiet tal-proposta f’termini ta’ nfiq

what will business have to do to comply with the proposal ?
what will business have to do to comply with the proposal ?

the evaluation arrangements are described in artikel 19 of the proposal.
the evaluation arrangements are described in article 19 of the proposal.

x proposal is compatible with existing financial programming for 2005 and 2006.
commitment appropriations -a+c -1,23 -1,43 -0,785 -3,445 -payment appropriations -b+c -0,935 -0,955 -0,955 -0,6 -3,445 -

compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .
compatibility with financial programming proposal is compatible with existing financial programming .

de proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective .
proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective . mt

(proposal will entail reprogramming of the relevant heading in the financial perspective.
administrative costs, other than human resources and associated costs, not included in reference amount (nda) -8.2.6 -e -0,109 -0,109 -0,109 -0,327 -total indicative financial cost of intervention

(proposal has financial impact – the effect on revenue is as follows:
2.1.3. financial impact on revenuex proposal has no financial implications on revenue

characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .
characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .

proposal for a council decision on the exchange of information and co-operation concerning terrorist offences
proposta għal deċiżjoni tal-kunsill fuq it-tpartit ta’ informazzjoni u kooperazzjoni dwar offiżi terroristi