Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alle aufzeichnungen.
jeg trenger å se opptakene deres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
von aufzeichnungen?
- tar man det opp? - noen ganger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aufzeichnungen anhalten
slutt å ta opp handlinger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inoffizielle aufzeichnungen?
uoffisielle legejournaler?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- laut meinen aufzeichnungen...
- loggen indikerer at du besti...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wo sind die aufzeichnungen?
hvor er notatene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die aufzeichnungen der stargazer.
nå kommer den.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meine aufzeichnungen. hinweise.
notater, tips.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- irgendwelche aufzeichnungen, papiere?
noen fortegnelser? papirer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
analysiere die letzten aufzeichnungen.
hva var de siste dataene som ble sendt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wo sind die finanziellen aufzeichnungen?
hvor er de økonomiske bevisene? vitnene?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie behalten ihre aufzeichnungen, oder?
- har du notater? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sie meinten, es gebe aufzeichnungen.
du sa han kanskje hadde noen notater et sted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er fand deine aufzeichnungen über mich.
han fant jo observasjonene du gjorde av meg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er fing an, aufzeichnungen zu machen.
han begynte å skrive det ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich prüfte die sensor-aufzeichnungen.
jeg så over sensorloggene. se!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine große zahl von aufzeichnungen verwalten
behandle store notatsamlinger
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
diese aufzeichnungen gehören dr. vargas.
disse journalene tilhører professor vargas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die aufzeichnungen zu den beweisen, zeugenaussagen, ...
bevislogger, vitneforklaringer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und sie lesen meine aufzeichnungen überkopf.
du leser det jeg skriver opp ned.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: