Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe heute frei.
- jeg skulle jo ha fri i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe heute elternabend.
jeg skal på foreldremøte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich habe heute abend -"
- i morgen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich habe heute blau gemacht.
jeg skulket jobben i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe heute spendierhosen an!
spander på hele avdelingen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe heute auf dich gewartet.
jeg ventet på deg i dag tidlig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe heute zu dir geschaut.
- jeg så på deg i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe heute 20 hallen gekauft.
har kjøpt opp 20 lokaler i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
habe heute viel vor.
jeg har store planer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe heute abend ein heißes date.
jeg har et hett stevnemøte i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe heute mit mr. solomon gesprochen.
- jeg snakket med mr solomon i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ich habe heute einen schreck gekriegt.
-ble litt sjokkert i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe heute genug aufs gesicht gekriegt!
jeg har hatt nok ting i ansiktet mitt i dag!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe heute allerlei verrückte märchen gehört.
jeg har hørt mye merkelig i dag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich habe heute abend etwas seltsames gesehen.
-cisco, jeg så det også.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben heute frei.
det er fridagen deres.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alle haben heute einen.
tobias hansson hadde en bærbar pc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: