Results for {0} fehler aufgetreten translation from German to Polish

fehler aufgetreten
wystąpił błąd

es sind fehler aufgetreten:
wystąpiły błędy:

es ist ein fehler aufgetreten
nastąpił nieokreślony błąd

es ist ein fehler aufgetreten.
przepraszamy, wystąpił błąd

in %1 ist ein fehler aufgetreten
wystąpił błąd w% 1

es ist ein fehler aufgetreten: %1
wystÄ pił bÅ‚Ä d:% 1

beim entpacken ist ein fehler aufgetreten.
błąd podczas rozpakowywania.

beim importieren sind einige fehler aufgetreten
podczas działania diffa nastąpił błąd.

es sind bisher keine fehler aufgetreten.
nie napotkano jeszcze żadnego błędu.

bei der ssl-verhandlung sind fehler aufgetreten
napotkano problemy podczas negocjacji ssl

beim download ist ein fehler aufgetreten (%s).
podczas pobierania wystąpił błąd (%s).

beim exportieren der bilder sind fehler aufgetreten:
jakieś błędy wystąpiły podczas eksportowania obrazków:

in opera link ist ein unbekannter fehler aufgetreten
w usłudze opera link wystąpił nieznany błąd

bei aufbau der verbindung ist ein fehler aufgetreten.
podczas fazy inicjalizacji połączenia nastąpił błąd.

beim laden der druckerliste ist ein fehler aufgetreten:
błąd podczas pobierania listy drukarek:

beim zugriff auf„ %1“ ist ein fehler aufgetreten
błąd podczas próby uzyskania dostępu do '% 1'

bei der berechnung des graphenlayouts ist ein fehler aufgetreten.
bÅ‚Ä d narzędzia przygotowywania układu.

bei der erstellung des stichwortes ist ein fehler aufgetreten:
wystąpił błąd podczas tworzenia znacznika:

beim hinzufügen des neuen eintrags ist ein fehler aufgetreten
wystąpił niespodziewany błąd podczas próby dodania nowego wpisu

beim versuch das volume einzubinden ist ein fehler aufgetreten.
napotkano błąd przy próbie podłączenia wolumenu.