Trying to learn how to translate from the human translation examples.
alterung
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kuenstliche alterung
sztucznie skrócony cykl życia
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alterung der gesellschaft
starzejące się społeczeństwo
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
beschleunigte alterung der haut
przedwczesne starzenie się skóry
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
regionale reaktionen auf die alterung
regionalne rozwiązania problemu starzenia się społeczeństwa
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die demographische alterung beschleunigt sich.
społeczeństwa starzeją się coraz szybciej.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zunahme und alterung der bevölkerung;
wzrost liczby ludności i starzenie się społeczeństwa;
europäische kommission-gesundheitswesen-alterung
zdrowie publiczne - starzenie się
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
psa, die einer alterung ausgesetzt sind
Śoi ulegające starzeniu
einer alterung der verwendeten werkstoffe;
starzeniem się użytych materiałów,
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
auswirkungen der zunehmenden alterung der bevölkerung
wpływ starzenia się ludności
alterung an der luft (nach astm d 573):
starzenie w powietrzu (metoda astm d 573)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
5.14 die demografische alterung beschleunigt sich.
5.14 społeczeństwa starzeją się coraz szybciej.
die alterung der bevölkerung etwa ist eine gewissheit.
możemy na przykład być pewni co do starzenia się społeczeństw.
digitale agenda: bewältigung der demografischen alterung
agenda cyfrowa - wyzwania związane ze starzeniem się społeczeństwa
dauer der alterung auf dem prüfstand bei dieselfahrzeugen.
2.3.2.4 trajanje staranja na preskusni napravi za dizelske motorje.
Last Update: 2017-01-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die auswirkungen der demografischen alterung in der eu bewältigen
sprostanie wyzwaniom związanym ze skutkami starzenia się społeczeństwa w ue
1.1 bevölkerungsentwicklung: die herausforderung der alterung besteht fort
1.1 trendy dotyczące populacji – nadal aktualne jest wyzwanie związane ze starzeniemsię ludności w
bessere erwerbsintegration: zentrale antwort auf die alterung der bevölkerung
lepsza integracja na rynku pracy: główna odpowiedź na starzenie się społeczeństwa
alterung an der luft (verfahren nach astm d 573 (1981)):
starzenie w powietrzu (metoda astm d 573 (1981)):
die altersstruktur der erwerbsbevölkerung weist eine starke tendenz zur alterung auf.
analiza struktury ludności czynnej zawodowo według kryterium wieku wykazuje oczywistą tendencję starzenia się.
