Results for anspruch auf etw haben translation from German to Polish

um anspruch auf arbeitslosengeld zu haben,
• nie otrzymywać emerytury ani renty inwalidzkiej, ani pełnej renty wypadkowej;

kinder, die anspruch auf familienbeihilfe haben
dzieci uprawnione do zasiłku rodzinnego

• keinen anspruch auf eine altersrente haben.
wysokość emerytury zależy od dwóch czynników:

anspruch auf arbeitslosenhilfe haben ferner personen,
• której właściwa agencja zatrudnienia nie jest w stanie zaproponować odpowiedniej pracy, jak również osoba:

anspruch auf prozesskostenhilfe
prawo do pomocy prawnej

haben anspruch auf:
jest uprawniony:

anspruch auf rechtliches gehör
prawo do bycia wysłuchanym

anspruch auf einjährige mobilfunkverträge,
prawo do 12-miesięcznych abonamentów oraz

anspruch auf die haushaltszulage hat:
dodatek na gospodarstwo domowe jest przyznawany na rzecz:

beamter mit anspruch auf auslandszulage
urzędnik który nie jest oraz nigdy nie był obywatelem państwa, na terytorium którego znajduje się jego miejsce zatrudnienia

hat keinen anspruch auf geldleistungen.
nie jest uprawniona do otrzymywania świadczeń pieniężnych

anspruch auf rechtsberatung und -vertretung
prawo do pomocy i reprezentacji prawnej

kunden von avg haben anspruch auf
klienci avg odnawiający licencje mogą uzyskiwać

artikel 13 – anspruch auf kostenerstattung
artykuł 13 – prawo do zwrotu kosztów

anspruch auf zugang zu personenbezogenen daten
prawo dostępu do danych osobowych

dazu gehört auch der anspruch auf netzneutralität.
dotyczy to również prawa do neutralności sieci.

artikel 9 – anspruch auf rechtliches gehör
artykuł 9 – prawo do bycia wysłuchanym

anspruch auf sozialversicherung einschließlich medizinischer betreuung
prawo do ubezpieczeń społecznych, włącznie z opieką zdrowotną;

der anspruch auf die vergütung erlischt damit.
uprawnienie do świadczenia ulega wtedy wygaśnięciu.

begleitpersonen haben anspruch auf kostenlose beförderung;
osobie towarzyszącej przysługuje prawo do nieodpłatnego przewozu;