Results for aufbereitung translation from German to Polish

aufbereitung
regeneracja

-»aufbereitung":
-"regeneracja" oznacza:

chemische aufbereitung
metody chemiczne

aufbereitung der ergebnisse
przetwarzanie wyników

aufbereitung von kohle;
oczyszczenie węgla;

aufbereitung mikromanipulierter embryonen
przetwarzanie zarodków poddanych mikromanipulacji

physikalisch-chemische aufbereitung
metody fizyczne i chemiczne

c) rückstandsverwertung und –aufbereitung.
c) projekty związane z odzyskiem i przetwarzaniem odpadów: 40000 eur rocznie (czterdzieści tysięcy euro rocznie).

biologische aufbereitung von abfällen
biologiczne przetwarzanie odpadów

erhebung und aufbereitung von statistiken
gromadzenie i opracowywanie statystyk

verfahren zur aufbereitung von rohfördergut.
technika zaprojektowana w celu przeprowadzenia prób oczyszczenia i wzbogacenia materiału pochodzącego z kopalni.

die aufbereitung kann folgendes umfassen:
przygotowanie może obejmować następujące działania:

3 -aufbereitung von produktionsrückständen -0,31 -
3 -usunięcie zaległości produkcyjnych -0,31 -

aufbereitung in vitro erzeugter embryonen
przetwarzanie zarodków uzyskanych metodą in vitro

aufbereitung und entsorgung von flüssigen abfällen
usługi uzdatniania oraz wywozu cieczy ściekowych

gewinnung und aufbereitung in vivo gewonnener embryonen
pozyskiwanie i przetwarzanie zarodków uzyskiwanych metodą in vivo

aufbereitung von 225000 litern wasser pro tag.
oczyszczanie 225000 litrów wody dziennie.

dezimalstellen bezeichnung länderspezifische bezeichnung aufbereitung erfassungsbereich
nazwa nazwa w języku krajowym komentarz metodologiczny zakres

a) die bescheinigung erst nach der aufbereitung ausgestellt;
a) wydanie certyfikatu następuje dopiero po zakończeniu przygotowania;

dünnflüssiges paraffin und thiomersal enthält nach aufbereitung pcv2.
lekki olej parafinowy i tiomersal po rekonstytucji zawiera pcv2.