Results for bürgerschaftspolitik translation from German to Polish

2. für die effiziente verfolgung der ziele der lissabonner strategie für wachstum, arbeitsplätze und bürgerschaftspolitik ist eine sektorenübergreifende jugendpolitik von großer bedeutung.
2. dla skutecznej realizacji celów strategii lizbońskiej w zakresie wzrostu, zatrudnienia i obywatelstwa wielkie znaczenie mają międzysektorowe strategie dotyczące młodzieży;

die charta der grundrechte der eu hat rechtsverbindliche wirkung und schafft einen neuen rahmen für die europäische einwanderungs-, integrations- und bürgerschaftspolitik.
karta praw podstawowych ue ma charakter wiążący i tworzy nowe ramy dla europejskiej polityki w zakresie imigracji, integracji i obywatelstwa.

1.13 die charta der grundrechte der eu hat rechtsverbindliche wirkung und schafft einen neuen rahmen für die europäische einwanderungs-, integrations- und bürgerschaftspolitik.
1.13 karta praw podstawowych ue ma charakter wiążący i tworzy nowe ramy dla europejskiej polityki w zakresie imigracji, integracji i obywatelstwa.

sie steht im spannungsfeld zwischen der lissabon‑strategie für wachstum und arbeitsplätze und der bürgerschaftspolitik und zielt darauf ab, die eingliederung junger menschen in den arbeitsmarkt zu fördern und ihr bürgerschaftliches engagement zu entwickeln.
znajdują się one na styku pomiędzy strategią lizbońską na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia a polityką w zakresie uczestnictwa obywatelskiego, dążąc zarówno do ułatwienia wchodzenia młodzieży na rynek pracy oraz rozwijania jej aktywnej postawy obywatelskiej.

die jugendpolitik ist für die verfolgung der zielsetzungen der europäischen union ausgesprochen wichtig. sie steht im spannungsfeld zwischen der lissabon-strategie für wachstum und arbeitsplätze und der bürgerschaftspolitik und zielt darauf ab, die eingliederung junger menschen in den arbeitsmarkt zu fördern und ihr bürgerschaftliches engagement zu entwickeln.
polityki w sprawie młodzieży mają zasadnicze znaczenie dla celów unii europejskiej (ue). znajdują się one na styku pomiędzy strategią lizbońską na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia a polityką w zakresie uczestnictwa obywatelskiego, dążąc zarówno do ułatwienia wchodzenia młodzieży na rynek pracy oraz rozwijania jej aktywnej postawy obywatelskiej.