From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bestätigungsmeldung
komunikat potwierdzający
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
bestätigungsmeldung als antwort auf meldungen dat, del oder cor
operacja potwierdzenia w odpowiedzi na operację typu dat, del lub cor
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sie werden in einer bestätigungsmeldung gefragt, ob sie den teilnehmer wirklich entfernen und sperren möchten.
zostanie wyświetlony ekran potwierdzenia pytający, czy chcesz wyrzucić i zablokować uczestnika.
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bei erhalt einer fehler-bestätigungsmeldung ergreifen die nzben unverzüglich maßnahmen zur Übermittlung berichtigter daten.
z chwilą otrzymania informacji o błędzie kbc podejmują natychmiastowe działania w celu przesłania poprawionych informacji.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bei erhalt einer fehler-bestätigungsmeldung ergreifen die nzben unverzüglich maßnahmen zur Übermittlung berich tigter daten.
z chwilą otrzymania informacji o błędzie kbc podejmują natychmiastowe działania w celu przesłania poprawionych informacji.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Übernahme- und fehler-bestätigungsmeldungen bei erhalt der aktualisierungen, d. h. der neuesten verfügba ren daten, führt die ezb unverzüglich die validierungsprü fungen gemäß anhang viii teil 2 dieser leitlinie durch.
z chwilą otrzymania aktualizacji, tj. ostatnich dostępnych informacji, ebc niezwłocznie przeprowadza weryfikację zmiennych, zgodnie z częścią 2 załącznika viii do niniej szych wytycznych.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: