Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
619/2008 vermelde bestemmingen |
2 rozporządzenia (we) nr 619/2004 |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
[1] de bestemmingen zijn:01derde landen.
[1] miejsce przeznaczenia:01kraje trzecie.
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de in de eerste alinea bedoelde bestemmingen zijn:
miejsca przeznaczenia, o których mowa w akapicie pierwszym, to:
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
de uitvoerrestituties voor dergelijke bestemmingen moeten daarom worden afgeschaft.
refundacje wywozowe dotyczące tych miejsc przeznaczenia powinny być zatem zniesione.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
restituties voor uitvoer naar deze bestemmingen moeten derhalve worden afgeschaft.
refundacje wywozowe do tych miejsc przeznaczenia powinny być zatem zniesione.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
wanneer het betrokken product wordt verkocht naar verder gelegen bestemmingen die niet binnen een bepaalde tijd met een vrachtauto te bereiken zijn, wordt het per vliegtuig vervoerd.
jeżeli sprzedawany jest do dalszych miejsc przeznaczenia, do których samochód ciężarowy nie może dotrzeć w określonym czasie, produkt objęty postępowaniem transportowany jest droga powietrzną.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nb: de codes van de producten en de codes van de bestemmingen serie "a" zijn vastgesteld in verordening (eeg) nr.
uwaga: kody produktów i kody miejsc przeznaczenia serii "a" zostały określone w rozporządzeniu komisji (ewg) nr 3846/87 (dz.u.
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
land van bestemming
kraj przeznaczenia
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 5
Quality: