Spezielle Bevölkerungsgruppen
http://www.emea.europa.eu/

Szczególne populacje pacjentów
http://www.emea.europa.eu/

Besondere Bevölkerungsgruppen
http://www.emea.europa.eu/

Szczególne populacje pacjentów
http://www.emea.europa.eu/

Spezielle Bevölkerungsgruppen
http://www.emea.europa.eu/

Szczególne populacje
http://www.emea.europa.eu/

Besondere Bevölkerungsgruppen:
http://www.emea.europa.eu/

Specjalne grupy pacjentów:
http://www.emea.europa.eu/

25 Besondere Bevölkerungsgruppen:
http://www.emea.europa.eu/

Szczególne populacje:
http://www.emea.europa.eu/

Zusätzliche Information bei speziellen Bevölkerungsgruppen:
http://www.emea.europa.eu/

Dodatkowe informacje dotyczące szczególnych populacji:
http://www.emea.europa.eu/

4.2 Dosierung (bei speziellen Bevölkerungsgruppen)
http://www.emea.europa.eu/

4. 2 Dawkowanie (w szczególnych populacjach)
http://www.emea.europa.eu/

Klinische Studien zur Ermittlung pharmakokinetischer Unterschiede in verschiedenen Bevölkerungsgruppen sind bisher nicht durchgeführt worden.
http://www.emea.europa.eu/

Rasa - Nie przeprowadzono prospektywnych badań dotyczących różnic farmakokinetycznych u t le
http://www.emea.europa.eu/

Klinische Studien zur Ermittlung pharmakokinetischer Unterschiede in verschiedenen Bevölkerungsgruppen sind bisher nicht durchgeführt worden.
http://www.emea.europa.eu/

Rasa - Nie przeprowadzono prospektywnych badań dotyczących różnic farmakokinetycznych u osobników różnych ras.
http://www.emea.europa.eu/

Eine bevölkerungsbezogene pharmakokinetische Analyse zeigte keine klinisch relevanten Unterschiede der Pharmakokinetik von Kaukasieren und schwarzen Bevölkerungsgruppen.
http://www.emea.europa.eu/

Badania ś farmakokinetyczne u populacji kaukaskiej i czarnej nie wykazały różnic istotnych klinicznie.
http://www.emea.europa.eu/

Herkunft - Klinische Studien zur Ermittlung pharmakokinetischer Unterschiede in verschiedenen Bevölkerungsgruppen sind bisher nicht durchgeführt worden.
http://www.emea.europa.eu/

Rasa - Nie przeprowadzono prospektywnych badań dotyczących różnic farmakokinetycznych u osobników różnych ras.
http://www.emea.europa.eu/

Bevölkerungsgruppen Es gibt keine Hinweise auf irgendwelche klinisch relevanten interethnischen Unterschiede in der Disposition von Ibandronsäure zwischen Bevölkerungsgruppen asiatischer und kaukasischer Abstammung.
http://www.emea.europa.eu/

Rasa Nie ma dowodów jakiejkolwiek, klinicznie istotnej różnicy dotyczącej reakcji na kwas ibandronowy u ludności rasy azjatyckiej i kaukaskiej.
http://www.emea.europa.eu/

Weitere Informationen zu speziellen Bevölkerungsgruppen Angeborene oder erworbene Immunschwäche wurde als Risikofaktor für neurotrope Erkrankungen identifiziert (siehe Abschnitte 4.3 und 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Dodatkowe informacje dotyczące wybranej populacji Wrodzone lub nabyte niedobory odporności zostały zidentyfikowane jako czynnik ryzyka dla choroby neurotropowej (Patrz punkty 4. 3 i 4. 4).
http://www.emea.europa.eu/

Weitere Informationen zu speziellen Bevölkerungsgruppen Angeborene oder erworbene Immunschwäche wurde als Risikofaktor für neurotrope Erkrankungen identifiziert (siehe Abschnitte 4.3 und 4.4).
http://www.emea.europa.eu/

Zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania Po szczepieniu przeciw żółtej gorączce zgłaszano przypadki choroby trzewnej (znanej jako YEL- AVD i poprzednio opisywanej jako “ Niewydolność wielonarządowa ”), kilka zakończonych zgonem (patrz punkt 4. 4).
http://www.emea.europa.eu/

Daher liefern die Ergebnisse dieser Studie den Nachweis, dass das derzeit verfügbare Produkt die erwartete Menge an schützenden Antikörpern in sämtlichen Bevölkerungsgruppen bietet, für die es angezeigt ist.
http://www.emea.europa.eu/

Dlatego też, wyniki tego badania dostarczają dowody na tezę, że obecnie dostępny produkt na rynku wywołuje oczekiwany poziom przeciwciał ochronnych we wszystkich populacjach, w których jest wskazany do stosowania.
http://www.emea.europa.eu/

Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass Personen, deren Immunantwort aufgrund einer angeborenen oder erworbenen Schwäche oder des Fehlens der Thymusdrüse vermindert ist, möglicherweise eine geringe Immunantwort aufweisen und der Schutz durch eine Gelbfieber-Impfung somit fragwürdig ist, wird der Warnhinweis für spezielle Bevölkerungsgruppen unterstützt.
http://www.emea.europa.eu/

Biorąc pod uwagę fakt, że osoby z upośledzoną odpowiedzią immunologiczną spowodowaną wrodzoną lub nabytą dysfunkcją lub całkowitym brakiem grasicy mogą wykazywać niską odpowiedź immunologiczną, a więc i wątpliwą ochronę po szczepieniu przeciwko żółtej gorączce, zatwierdzone zostało ostrzeżenie w stosunku do tych szczególnych populacji chorych.
http://www.emea.europa.eu/

Eine Dosisanpassung ist bei dieser Bevölkerungsgruppe nicht erforderlich (siehe Abschnitt 5.2).
http://www.emea.europa.eu/

Nie ma konieczności dostosowania dawki w tej grupie pacjentów (patrz punkt 5. 2).
http://www.emea.europa.eu/

Aufgrund des relativ hohen Infektionsrisikos stellt die Gruppe der Kinder von Hepatitis B-positiven Müttern die Bevölkerungsgruppe dar, die am empfindlichsten auf eine potentiell unzureichende Immunogenität des Impfstoffes reagiert.
http://www.emea.europa.eu/

Ze względu na dosyć wysoki poziomu ryzyka zakażenia, grupa niemowląt urodzonych z matek zakażonych wirusem zapalenia wątroby typu B stanowi populację najbardziej narażoną w przypadku ewentualnej, niewystarczającej immunogenności szczepionki.
http://www.emea.europa.eu/

Dies beruht möglicherweise auf einer höheren Prävalenz niedriger Reninspiegel bei hypertensiven Patienten aus dieser Bevölkerungsgruppe.
http://www.emea.europa.eu/

Jest to prawdopodobnie związane z większą częstością występowania zmniejszonego stężenia reniny w populacji chorych rasy czarnej z podwyższonym ciśnieniem tętniczym.
http://www.emea.europa.eu/