Results for blumenzuchterzeugnisse translation from German to Polish

die klägerin hat einen import-und großhandelsbetrieb für blumenzuchterzeugnisse und führt vor allem verschiedene arten schnittgrün, hauptsächlich aus drittländern, zur weiterverarbeitung in die niederlande ein.
skarżąca jest importerem i hurtownikiem w branży hodowli kwiatów i sprowadza do niderlandów różne rodzaje roślin liściowych ciętych, w szczególności z krajów trzecich, w celu dalszej dystrybucji.

sie ficht die entscheidung der kommission an, keine einwände gegen die Änderung der beihilferegelung für die blumenzucht zu erheben, die im rahmen der sachen n 766/95 und nn 84/00 genehmigt worden sind. diese beihilfe betrifft die verordnung über eine branchenspezifische abgabe für blumenzuchterzeugnisse (vakheffing bloemkwerkerijproducten), die vom marktverband für gartenbau (productschap tuinbouw) erhoben wird, der zu einem niederländischen öffentlich-rechtlichen wirtschaftsverband gehört.
skarży ona decyzję komisji w sprawie niepodnoszenia zarzutów wobec zmiany systemu pomocy w branży hodowli kwiatów, który został zatwierdzony w ramach spraw n 766/95 i nn 84/00. system ten dotyczy rozporządzenia w sprawie branżowej opłaty za wyroby z branży hodowli kwiatów (vakheffing bloemkwerkerijproducten), która pobierana jest przez productschap tuinbouw, organizację ogrodniczą należącą do niderlandzkiej publiczno-prawnej organizacji przedsiębiorstw.