Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fallschirme und zugehörige ausrüstung für kampftruppen oder zum absetzen von lasten oder bremsschirme für „luftfahrzeuge“ wie folgt und besonders konstruierte bestandteile hierfür:
spadochrony i sprzęt pokrewny, używany do desantu siły żywej, ładunków oraz do wyhamowywania „statków powietrznych” oraz komponenty specjalnie do nich zaprojektowane:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
h) fallschirme und zugehörige ausrüstung für kampftruppen oder zum absetzen von lasten oder bremsschirme für "luftfahrzeuge" wie folgt und besonders konstruierte bestandteile hierfür:
h) spadochrony i sprzęt pokrewny, używany do desantu siły żywej, ładunków oraz do wyhamowywania "statków powietrznych" oraz komponenty specjalnie do nich zaprojektowane:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. para-gleiter, bremsschirme, steuerschirme zur stabilisierung und steuerung der fluglage fallender körper (z. b. rettungskapseln, schleudersitze, bomben),
3. paralotnie, spadochrony hamujące, spadochrony dryfujące do stabilizacji i kontroli wysokości spadających obiektów (np. kapsuł odzyskiwalnych, foteli katapultowych, bomb);
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: