Results for einstieg von verkauf im bereich von translation from German to Polish

im bereich von gas und wärme:
w odniesieniu do gazu i energii cieplnej:

11 im bereich von c 400 °c)
, wrzących w zakresie temp. ok. 205–400 °c)

programmaktionen im bereich von hochschulbildung und berufsbildung
działania w zakresie programów szkolnictwa wyższego i kształcenia zawodowego:

bei verwendung in/im bereich von oberflächengewässern.
w przypadku zastosowania w wodach powierzchniowych i/lub na ich powierzchni

kohlenstoffzahlen vorherrschend im bereich von c1 bis c5)
) atomów węgla głównie w zakresie c1

infektion im bereich von nase, rachen oder magen
infekcja dotycząca nosa, gardła lub żołądka

1 vorherrschend im bereich von c auch anwesend sein)
(gaz odlotowy otrzymywany w instalacji benzenu.

die prüffrequenzen liegen im bereich von 20 bis 1000 mhz.
preskusne frekvence so v območju od 20 do 1000 mhz.

massendurchsatz im bereich von 30 bis 130 kg/min und
wydatek (masowe natężenie przepływu) w zakresie od 30 do 130 kg na minutę; oraz

, vorherrschend pentanen und pentenen, und siedet im bereich von
6 w zakresie temp. ok. 25–40 °c)

die injektionsvolumina lagen im bereich von 15,0 bis 25,9 ml.
wielkość zastrzyku wahała się w granicach 15, 0 do 25, 9 ml.

1 lenstoffzahlen vorherrschend im bereich von c stoff und kohlenmonoxid)
, wodoru, azotu i tlenku węgla) w zakresie c1

die gesetzlichen regelungen, insbesondere im bereich von polizei und rechtswesen.
regulacje prawne, szczególnie w zakresie działań policji oraz w dziedzinie prawa.

iinterreg-zusammenarbeit zwischen schweden und dänemark im bereich von organspenden
współpraca interreg pomiędzy szwecją i danią w dziedzinie ofiarowania narządów do transplantacji

3 herrschend im bereich von c – 40 °c bis 80 °c)
, wrzących w zakresie temp. od ok. –40 do 80 °c) w zakresie c3

genehmigung von verkauf, beförderung und halten von vögeln (artikel 6) 7
pozwolenie na sprzedaż, transport i przetrzymywanie ptaków (art. 6) 7

juckreiz im bereich von vulva oder scheide (vulvovaginaler pruritus) erhöhter blutdruck
wędzenie pochwy lub sromu (świąd pochwy i sromu)

„umgebungstemperatur“: eine temperatur im bereich von 20 °c ± 10 °c;
„temperatura otoczenia” oznacza temperaturę rzędu 20 °c ± 10 °c;

genehmigung von verkauf, beförderung und halten von vögeln (artikel 6) _bar_
pozwolenie na sprzedaż, transport i przetrzymywanie ptaków (art. 6) _bar_

geschäftsmodelle müssten von verkauf auf leasing/vermietung (selbst moleküle) übergehen.
modele biznesowe muszą przestawić się ze sprzedaży na najem/dzierżawę (nawet cząsteczek).