Results for einzelprojekt translation from German to Polish

ii genehmigung – option 1 – einzelprojekt
ii wydawanie pozwoleń – wariant 1 – indywidualne

obwohl der ausführer nachgewiesen hat, dass die mittel für dieses einzelprojekt als forderung und nicht als vorauszahlung eines staatlichen zuschusses verbucht worden waren, wurden keine weiteren belege für die tatsächliche durchführung dieses oder eines der anderen projekte beigebracht und auch die tatsächliche lieferung des betreffenden bezuschussten produkts nicht nachgewiesen.
mimo że eksporter udowodnił, iż fundusze na rzecz tego konkretnego projektu zaksięgowano jako niespłacony dług, a nie jako zaliczkę z tytułu dotacji rządowej, nie przedłożył on żadnych innych dowodów dotyczących faktycznego zakończenia tego lub jakiegokolwiek innego projektu, w tym dowodów dotyczących faktycznej dostawy produktu objętego postępowaniem, na który otrzymano fundusze.

-bestimmte aspekte in bezug auf die einrichtung eines europäischen forschungsrats (efr) zur zuweisung von gemeinschaftsmitteln für forschungstätigkeiten der pionierforschung (siehe erwägungsgrund 4a, artikel 1 absatz 6 und artikel 9; siehe auch "beschluss", anhang iii buchstabe a punkt 4 "einzelprojekte");
-pewnych aspektów związanych z powołaniem europejskiej rady ds. badań naukowych (erc) przydzielającej środki wspólnotowe na działania w zakresie badań pionierskich inspirowanych przez naukowców (patrz: preambuła motyw 4a, art. 1 ust. 6 oraz art. 9. patrz również: załącznik iii część a) sekcja 4%quot%projekty indywidualne%quot%),