Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der mit dem berühmten schwarzen streifen markierte käse hat einen homogenen, elfenbeinfarbenen bis hellgelben teig, der häufig verstreute Öffnungen aufweist.
masa serowa, wyróżniająca się słynnym czarnym paskiem w środku, ma jednolitą barwę od barwy kości słoniowej po bladożółtą i często zawiera kilka rozproszonych otworów.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung : reifer, weicher bis halbfester käse mit hohem fettgehalt, in quader- oder zylinderförmigen laiben, mit glatten seiten, einer weichen rinde und einem cremigen, elfenbeinfarbenen inneren. gewicht 400 g bis 2,8 kg.
opis : ser tłusty; dojrzały, od słabodojrzałego do średniodojrzałego; o kształcie prostopadłościennym lub walcowatym; o wygładzonych i płaskich ściankach, z miękką skórką i masą, o kolorze kości słoniowej; o wadze od 400 do 2800 gramów.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: