Results for expresspaketlieferung translation from German to Polish

(22) sammelgutverkehr und expresskurierdienst: nach den angaben des sachverständigen gab es in den letzten 20 jahren in europa und insbesondere in frankreich einen starken marktzuwachs bei expresspaketlieferungen (normalerweise in weniger als 24 stunden). der rasche eintritt der transportunternehmen in dieses segment hat jedoch zu einem preisrückgang geführt. in frankreich muss man jedoch unterscheiden zwischen dem internationalen expressdienst, bei dem in den vergangenen fünfzehn jahren eine enorme steigerung zu verzeichnen ist, und dem nationalen expressdienst, dessen wachstum wesentlich zurückhaltender verlief. beim nationalen expresskurierdienst wird jedoch in zukunft mit einem gewissen wachstum gerechnet, insbesondere im zusammenhang mit dem in frankreich erwarteten allgemeinen wirtschaftlichen aufschwung. nach ansicht des sachverständigen ist das wachstum des marktes für nationale expresskurierdienste im wesentlichen abhängig vom wachstum des elektronischen handels. der sachverständige gibt an, dass bereits 74% der größten französischen unternehmen regelmäßig auf expresskurierdienste zurückgriffen.
(22) Ładunki zbiorowe/spedycja%quot%ekspresowa%quot%: według biegłego, w ciągu ostatnich dwudziestu lat rynek ekspresowych dostaw przesyłek, zazwyczaj w mniej niż dwadzieścia cztery godziny, mocno się rozwinął w europie, a szczególnie we francji, ale szybkie wejście przedsiębiorstw transportowych do tego segmentu spowodowało spadek cen. we francji, chodzi jednak o rozróżnienie ekspresowych przewozów międzynarodowych, który to rynek wspaniale rozkwitł w okresie ostatnich piętnastu lat oraz ekspresowych przewozów krajowych, których rozwój był dużo bardziej umiarkowany. niemniej w przyszłości spodziewany jest pewien wzrost na rynku ekspresowych przewozów krajowych, co jest zwłaszcza związane z ogólnym ożywieniem gospodarczym spodziewanym we francji. biegły zaznacza, iż wzrost krajowego rynku dostaw ekspresowych będzie w istocie zależał od wzrostu handlu elektronicznego. z drugiej strony biegły zaznacza, że 74% najbardziej znaczących przedsiębiorstw francuskich korzysta już regularnie z usług przemysłu spedycji ekspresowej.