Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betriebe im wassereinzugsgebiet des flusses noce:
hodowle w zlewni rzeki noce:
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
betriebe im wassereinzugsgebiet des flusses tagliamento:
hodowle w zlewni rzeki tagliamento:
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ein teil des flusses schließt fischzuchtteiche mit ein.
w części rzeki znajdują się stawy do hodowli ryb.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das einzugsgebiet des flusses umfasst 10.300 km².
długość 533 km; powierzchnia dorzecza 10 300 km².
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
er liegt am rechten ufer des flusses vrbas.
starczewica jest położona na prawym brzegu rzeki vrbas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das einzugsgebiet des flusses beträgt rund 78.000 km².
dorzecze logonu obejmuje powierzchnię ok. 78 tysięcy km².
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wassereinzugsgebiet des flusses ambies bis zum stauwehr des wasserkraftwerks.
obszar zlewiska od źródła potoku ambies do zapory elektrowni wodnej
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vicentiner einzugsgebiet des flusses brenta und des baches cismon.
podstrefa vicentina dorzecza rzeki brenta i dorzecza potoku cismon.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das einzugsgebiet des flusses umfasst eine fläche von 15.700 km².
długość 399 km, powierzchnia dorzecza 15 700 km².
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die wichtigsten städte entlang des flusses sind savannah und augusta.
głównymi miastami nad rzeką savannah są augusta i savannah.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sie liegt in der clyde street am nordufer des flusses clyde.
mieści się na rogu ulic clyde street i fox lane.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wassereinzugsgebiet des flusses palvico bis zu der sperranlage aus beton und steinen.
zlewnia potoku palvico do zapory betonowo-kamiennej.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wassereinzugsgebiet des flusses monterivoso von den quellen bis zu den sperranlagen von ferentillo.
zlewnia rzeki monterivoso, od jej źródeł do zapór ferentillo.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) statistische verfahren und strichprobennahme zur bewertung des flusses von kernmaterial;
a) jednego kilograma łącznie specjalnego materiału jądrowego, który może składać się z jednego z następujących:i) plutonu;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"der rolle des flusses in den bereichen verkehr, transport und infrastruktur:
rolę odgrywaną przez rzekę w transporcie i infrastrukturze:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
12 . "Ästuar ": das Übergangsgebiet zwischen süßwasser und den küstengewässern der mündung eines flusses .
12). "estuarium" oznacza strefę przejściową między wodami słodkimi i przybrzeżnymi u ujścia rzeki.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die städte augathella, charleville, "wyandra" und cunnamulla liegen an den ufern des flusses.
nad jej brzegami leżą miejscowości augathella, charleville, wyandra i cunnamulla.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2000si16ppe005 -kläranlage in slovenj gradec — abwasserreinigung im einzugsbereich des flusses mislinja -5351084 -2675542 -15.2.2001 -31.12.2006 -2.12.2005 -
2000si16ppe005 -oczyszczalnia ścieków slovenj gradec — oczyszczanie wody w zlewisku rzeki mislinja -5351084 -2675542 -15.2.2001 -31.12.2006 -2.12.2005 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: