Govern - German - Polish Translation and Examples

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

German

Polish

Info

[16] Resolution GOV/2005/77 vom 24. September 2005.

[11] Sprawa 22/70 z 31.03.1971, Komisja

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Die Unternehmen können bei den flämischen Behörden Beratungsschecks reservieren. Ein Beratungsscheck hat einen Wert von 30 EUR. 50% davon trägt das Unternehmen, 50% tragen die flämischen Behörden. Je Kalenderjahr kann ein Betrieb 820 Beratungsschecks mit einer Geltungsdauer von 14 Monaten ab der Ausstellung erwerben. Da es sich hierbei um eine Maßnahme im Rahmen des Programms "e-gov" handelt, können die Schecks nur über das Internet bestellt werden

Przedsiębiorstwa mogą rezerwować u władz Flandrii czeki na doradztwo. Jeden czek na doradztwo opiewa na 30 EUR. 50% tej kwoty pokrywa przedsiębiorstwo, a następne 50% rząd Flandrii. Rocznie przedsiębiorstwo może zakupić 820 czeków na doradztwo, których okres ważności upływa 14 miesięcy od daty wydania. Ponieważ chodzi tu o środek przewidziany programem elektronicznej administracji państwowej (e-government), czeki zamawiać można jedynie przez internet.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting