Haushaltsorientierun... - German - Polish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Pierwszym etapem przyjętego rocznego cyklu politycznego Komisji jest wyznaczenie, w niniejszej Rocznej Strategii Politycznej, priorytetów polityk na 2006 r., określenie inicjatyw, które pomogą je zrealizować oraz przyjęcie ram budżetowych by zapewnić niezbędne zasoby na realizację wspomnianych priorytetów.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Als erste Phase des mittlerweile gut eingeführten jährlichen politischen Planungszyklus der Kommission hat diese jährliche Strategieplanung zum Zweck, die strategischen Prioritäten für das Jahr 2006 festzusetzen, die Initiativen zu bestimmen, die einen Beitrag zur Umsetzung dieser Prioritäten leisten, und die Haushaltsorientierungen festzulegen, damit die Prioritäten mit den erforderlichen Mitteln ausgestattet werden.Nach Annahme der jährlichen Strategieplanung sowie Festlegung der Rahmenbedingungen und Leitlinien für das Haushalts-und Legislativverfahren für 2006 sind die nächsten Phasen die Ausarbeitung eines Haushaltsvorentwurfs und der interinstitutionelle Dialog.

Strategia Europejskiej Polityki Sąsiedztwa (EPS)[1] Komisji Europejskiej z maja 2004 r., zatwierdzona przez Radę w czerwcu 2004 r.[2], określiła orientacje EPS na nadchodzące lata, definiując cele i zasady, zakres geograficzny oraz metody, jakie mają zostać wykorzystane w celu wdrożenia EPS. Towarzyszyły jej raporty krajowe w sprawie Izraela, Jordanii, Mołdowy, Maroka, Autonomii Palestyńskiej, Tunezji i Ukrainy, a następnie w grudniu 2004 r. ukazał się komunikat Komisji[3] w sprawie projektów planów działań dla tych krajów. Wspomniane plany działań zostały przyjęte przez Radę i obecnie trwa proces ich zatwierdzania przez kraje partnerskie.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

German

Polish

Info