Results for hervorragende translation from German to Polish

hervorragende tonqualität
wysoka jakość dźwięku

wir haben eine hervorragende gelegenheit,
w komunikacie zaproponowano opracowanie

hervorragende neue svg-designarbeiten für kde4
nowa grafika svg dla kde 4

(1) eine hervorragende wissenschaftliche basis.
(1) doskonałość bazy naukowej.

in hervorragende qualität/spitzenleistungen investieren
inwestowanie w wyjątkową jakość/doskonałość

liefert hervorragende skripte für die umwandlung
zapewnił wspaniałe skrypty konwersji pomiędzy różnymi formatami

beim baden hatte er eine hervorragende idee.
kiedy brał kąpiel, wpadł mu do głowy świetny pomysł.

dafür gibt es in europa hervorragende beispiele14.
mamy tego wybitne przykłady w europie.14

silk-codec von skype für hervorragende tonqualität
opracowany przez firmę skype koder-dekoder silk zapewniający niezwykłą jakość dźwięku

für hervorragende anrufqualität schließen sie ein headset an.
podłącz zestaw słuchawkowy, aby prowadzić wyraźne rozmowy i uzyskać wysokiej jakości dźwięk.

die krise bietet eine hervorragende gelegenheit zur neuorientierung.
zaistniały kryzys daje dobrą okazję do ponownego rozważenia kierunku działań.

- hervorragende leistungen in forschung und/oder forschungsmanagement;
- wysokie umiejętności w zakresie badań i/lub zarządzania badaniami,

herr vever betont die hervorragende arbeit des berichterstatters.
p. verver podkreślił, że praca wykonana przez sprawozdawcę była doskonała.

die europäische chemieindustrie erzielte auch im jahr 2006 hervorragende ergebnisse.
europejski przemysł chemiczny także w 2006 r. osiągnął doskonałe rezultaty.

diese führen hervorragende hochschulen, forschungszentren und unternehmen zusammen.
wwii skupiają wiodące instytucje szkolnictwa wyższego, ośrodki badawcze oraz przedsiębiorstwa.

colin lustenhouwer dankt valerio salvatore für die hervorragende organisation.
colin lustenhouwer podziękował p. salvatoremu za doskonałą organizację.

betway.com bietet ihnen eine hervorragende online casino erfahrung.
witryna betway.com oferuje ci wyjątkowo atrakcyjne kasyno online.

darüber hinaus bieten sich hervorragende möglichkeiten zur verstärkten regionalen zusammenarbeit.
oprócz tego otwierają się szerokie możliwości ściślejszej współpracy regionalnej.

der ausschuss der regionen unterstützt diese hervorragende initiative voll und ganz.“
komitet regionów w pełni wspiera tę wyjątkową inicjatywę.”

internettechnologien bieten unternehmen und verbrauchern gleichermaßen hervorragende möglichkeiten für direkte elektronische geschäfts­beziehungen.
technologia internetowa daje ogromne możliwości zarówno przedsiębiorcom, jak i konsumentom, jeśli chodzi o bezpośrednią sprzedaż online.