From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingwer
imbir
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
zingiber officinale (ingwer)
zingiber officinale (imbir)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
jan-ingwer callsen-bracker (* 23.
jan-ingwer callsen-bracker (ur.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
und ihnen wird darin zu trinken gegeben wein, der mit ingwer gemischt ist,
napoją ich tam z pucharu napojem z domieszką imbiru;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ingwer, safran, kurkuma, thymian, lorbeerblätter, curry und andere gewürze
imbir, szafran, kurkuma, tymianek pospolity, liście laurowe, curry i inne przyprawy
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
und darin wird ihnen ein becher zu trinken gegeben, in dem ingwer beigemischt ist,
napoją ich tam z pucharu napojem z domieszką imbiru;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ingwer, kurkuma, lorbeerblätter, curry und andere gewürze, ausgenommen thymian und safran
imbir, kurkuma, liście laurowe, curry i pozostałe przyprawy korzenne z wyłączeniem tymianku i szafranu
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
09101000 _bar_ ingwer siehe die erläuterungen zu position 0910 des hs, buchstabe a).
09101000 _bar_ imbir patrz noty wyjaśniające do hs do pozycji 0910, punkt (a).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hierher gehören frische, getrocknete oder zerkleinerte wurzelstöcke von ingwer (amomum zingiber l.).
podpozycja ta obejmuje kłącza imbiru (amomum zingiber l.), który może być dostarczany świeży, suszony lub rozdrobniony.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die einträge in der liste betreffend haselnüsse aus aserbaidschan, muskatblüte, ingwer und kurkuma aus indien, muskatblüte aus indonesien und kohlgemüse aus thailand sollten daher gestrichen werden.
należy zatem skreślić pozycje w wykazie dotyczące orzechów laskowych z azerbejdżanu, kwiatu muszkatołowego, imbiru i kurkumy z indii, kwiatu muszkatołowego z indonezji i warzyw kapustnych z tajlandii.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hierher gehört sowohl ungeschälter grauer (sog. "schwarzer") ingwer als auch geschälter weißer ingwer. _bar_
podpozycja ta obejmuje "szary" (znany pod nazwą "czarny" imbir) imbir (nieskrobany) i "biały" imbir (skrobany). _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
09101000 -ingwer siehe die erläuterungen zu position 0910 des hs, buchstabe a). hierher gehören frische, getrocknete oder zerkleinerte wurzelstöcke von ingwer (amomum zingiber l.). hierher gehört sowohl ungeschälter grauer (sog. "schwarzer") ingwer als auch geschälter weißer ingwer. -
09101000 -imbir patrz noty wyjaśniające do hs do pozycji 0910, punkt (a). podpozycja ta obejmuje kłącza imbiru (amomum zingiber l.), który może być dostarczany świeży, suszony lub rozdrobniony. podpozycja ta obejmuje "szary" (znany pod nazwą "czarny" imbir) imbir (nieskrobany) i "biały" imbir (skrobany). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting