Results for klimabetrieb automatik translation from German to Polish

automatik
automat

automatik- und handschaltgetriebe,
3.2.2.3 samodejne in ročne menjalnike,

seitenprüf-automatik einrichten
automatycznie sprawdzana konfiguracja witryny

spiel im demomodus (automatik) laufen lassen
uruchom grę w trybie demonstracyjnym

aufklappmenü & & automatik@item:inmenu text completion
lista rozwijana i automatycznie@ item: inmenu text completion

spiel im demomodus (automatik) laufen lassendefault name of player
uruchom grę w trybie demonstracyjnymdefault name of player

die leckwanne kann entfallen bei doppelwandigen behältern mit lecksicherung oder leckwarnung und wenn eine befüllung nur durch automatik-zapfventil sichergestellt wird.
można zrezygnować z wanny ściekowej w przypadku stosowania zbiorników z podwójnymi ściankami wyposażonych w system zabezpieczenia przed wyciekami lub ostrzegania o nieszczelnościach, napełnianych wyłącznie za pośrednictwem automatycznego zaworu tłocznego.

nicht mit pressluft- oder batterie-betriebenen automatik- applikatoren, die keinen zusätzlichen auslöseschutz besitzen, anwenden.
nie stosować strzykawek automatycznych, które nie posiadają dodatkowego systemu ochronnego.

der eugh schlägt eine lösung ohne diese automatik vor, nach der die vollstreckung des urteils des eugei nur auf antrag des ersten generalsanwalts gemäß artikel 242 eg-vertrag ausgesetzt würde.
trybunał proponuje rozwiązanie mniej automatyczne, przewidujące, że wykonanie wyroku spi mogłoby być zawieszone wyłącznie na wniosek pierwszego rzecznika generalnego, przedłożony na podstawie art. 242 traktatu.

die diskrepanz zwischen der automatik der methode, bei der es sich naturgemäß um ein administratives verfahren handelt, und der annahme ihres ergebnisses durch den rat hat in der vergangenheit zu schwierigkeiten geführt und entspricht nicht dem vertrag von lissabon.
rozbieżność między mechanizmem metody, który zawsze miał charakter administracyjny, a przyjmowaniem wyniku zastosowania metody samodzielnie przez radę była źródłem problemów w przeszłości i jest niezgodna z przepisami traktatu lizbońskiego.

cen -en 14043:2005 hubrettungsfahrzeuge für die feuerwehr — drehleitern mit kombinierten bewegungen (automatik-drehleitern) — sicherheits-und leistungsanforderungen sowie prüfverfahren -31.12.2005 -— --
cen -en 14043:2005 urządzenia wysokiego ryzyka stosowane przez straż pożarną — mechaniczne drabiny obrotowe — bezpieczeństwo, wymagane parametry i metody badań -31.12.2005 -— --