Results for kollageninduzierten translation from German to Polish

außerdem besteht eine schwache hemmung der kollageninduzierten thrombozytenaggregation.
w mniejszym stopniu hamuje również zlepianie się trombocytów wywołane obecnością kolagenu.

in geringem ausmaß erfolgt auch eine hemmung der kollageninduzierten thrombozytenaggregation.
w mniejszym stopniu hamuje wywołaną kolagenem agregację trombocytów.

außerdem besteht eine schwache hemmung der kollageninduzierten thrombozyten-aggregation.
w mniejszym stopniu hamuje wywoływaną kolagenem agregację trombocytów.

10 blutungszeit oder die hemmung der kollageninduzierten thrombozytenaggregation (siehe abschnitt 4.5).
badania kliniczne wpływ na lipidy tredaptive był równie skuteczny we wszystkich określonych wcześniej podpopulacjach pacjentów, zdefiniowanych według rasy, płci, wyjściowych stężeń ldl- c, hdl- c i tg, wieku, oraz stanu cukrzycy.

eine verlängerung der kollageninduzierten thrombozytenaggregation wurde bei probanden unter mehrfachdosen von mindestens 300 mg beobachtet (siehe abschnitt 5.1).
u osób przyjmujących wielokrotne dawki 300 mg lub większe obserwowano przedłużenie agregacji płytek krwi indukowanej kolagenem (patrz punkt 5.1).

clopidogrel: in einer klinischen studie kam es zu keiner klinisch bedeutsamen wirkung von laropiprant auf die hemmung der adp-induzierten thrombozytenaggregation durch clopidogrel, aber es gab einen moderaten anstieg der hemmung der kollageninduzierten thrombozytenaggregation durch clopidogrel.
klopidogrel: w badaniu klinicznym nie obserwowano znaczącego wpływu laropiprantu na hamowanie przez klopidogrel agregacji płytek krwi indukowanej przez adp, lecz stwierdzono nieznaczny wzrost hamowania przez klopidogrel agregacji płytek indukowanej przez kolagen.

acetylsalicylsäure: in einer klinischen studie hatte die gleichzeitige anwendung von laropiprant mit acetylsalicylsäure im vergleich zur therapie mit acetylsalicylsäure allein keine wirkung auf die kollageninduzierte thrombozytenaggregation oder blutungszeit (siehe abschnitt 5.1).
kwas acetylosalicylowy: w badaniu klinicznym równoczesne stosowanie laropiprantu z preparatem kwasu acetylosalicylowego nie wpływało na agregację płytek krwi indukowaną przez kolagen ani na czas krwawienia w porównaniu ze stosowaniem jedynie kwasu acetylosalicylowego (patrz punkt 5.1).