Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hintere äußere sitzplätze und alle mittelsitzplätze:
6.3.5.2 zadnji zunanji sedeži in vsi sredinski sedeži:
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
weisen die äußeren sitzplätze und die mittelsitzplätze keine oberen gurtverankerungen auf, so sind die unteren gurtverankerungen der prüfung nach absatz 6.4.3 zu unterziehen, bei der die last auf die verankerungen mithilfe einer einrichtung übertragen wird, die die anordnung eines beckengurts darstellt.
6.3.6 Če na zunanjih sedežih in sredinskih sedežih ni zgornjih pritrdišč pasov, se na spodnjih pritrdiščih opravi preskus iz odstavka 6.4.3, pri katerem se obremenitve nanje prenašajo z napravo, ki posnema geometrijo trebušnega varnostnega pasu.
Last Update: 2010-09-03
Usage Frequency: 1
Quality: