Nachstehend - German - Polish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

nachstehend

następny

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

nachstehend "Seychellen" genannt,

zwana dalej "Seszelami",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,

zwana dalej "Wspólnotą",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Komoren" genannt,

zwany dalej "Komorami",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Albanien" genannt,

zwanej dalej "Albanią",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Marokko" genannt,

zwane dalej "Marokiem",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

zwane dalej "Stronami",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Mikronesien" genannt,

zwanych dalej "FSM",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Mauretanien" genannt,

zwana dalej "Mauretanią",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nachstehend beschriebene Waren:

Następujące artykuły:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

zwani dalej "Wspólnotą",
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:DE:HTML

turpmāk - "Kopiena",
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:LV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Komoren" genannt,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:DE:HTML

turpmāk - "Komoru salas",
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 06:01:LV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

abas kopā turpmāk "Puses",
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nachstehend einige Beispiele:

Na przykład,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

nachstehend "Gerichtshof" genannt,

zwany dalej "Trybunałem",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Gemeinschaft" genannt,

zwana dalej "Wspólnotą", oraz

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Aufnahmepartei" genannt,

zwana dalej "Stroną Przyjmującą",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

zwane dalej "Umawiającymi się Stronami",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

nachstehend "Vertragsparteien" genannt,

dalej zwane "Umawiającymi się Stronami",

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

German

Polish

Info