Trying to learn how to translate from the human translation examples.
neue ursache
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ursache
przyczynowość
Last Update: 2013-08-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
ursache unbekannt
przyczyna nieznana
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
keine ursache.
nie ma sprawy.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
technische ursache:
powody:
tod jedweder ursache
zgon ze wszystkich przyczyn
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ursache der funktionsschädigung:
powód upośledzenia funkcji organów:
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
g) vermutliche ursache.
g) przypuszczalną przyczynę.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
blutarmut anderer ursache
niedokrwistość spowodowana innymi przyczynami
krankenhauseinweisungen jeglicher ursache,
badanie powinno pozwolić na porównanie
blutarmut anderer ursache;
niedokrwistość z innych przyczyn;
ursache-wirkungs-diagramm
diagram ishikawy
Last Update: 2014-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
alle vte/tod jeglicher ursache
z dowolnego powodu
gynäkologischen blutungen unbekannter ursache
krwotoków z dróg rodnych o niewyjaśnionej przyczynie,
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
ursache 1: unterschiedliche rechtsvorschriften.
czynnik nr 1: rozdrobnienie i niepełny charakter przepisów.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
3.4 dies hat seine ursache unter anderem in den unzureichenden finanzressourcen in den neuen mitgliedstaaten.
3.4 jedną z przyczyn tego jest brak wystarczających zasobów finansowych w nowych państwach członkowskich.
3.6 neue, bisher weniger bedeutsame ursachen können zukünftig die situation noch wesentlich verschärfen.
3.6 nowe, dotychczas mniej istotne przyczyny mogą w przyszłości zaostrzyć sytuację.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
103 ursachen für hohen blutzucker
102 przyczyny wystąpienia hiperglikemii:
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
