Results for oxidation translation from German to Polish

oxidation
utlenianie

anodische oxidation
beztlenowy

oxidation-reduktion
oksydacja

oxidation und ausfällung
utlenianie i strącanie

methode der sofortigen oxidation
metoda natychmiastowego utleniania

advanced oxidation protein products
produkty utleniania białek zaawansowane

uranoxidationssysteme zur oxidation von u3+ zu u4+;
urządzenia do utleniania uranu ze stanu u+3 do u+4;

sekundäre biotransformationswege sind oxidation, n-acetylierung und sulfatbindung.
szlaki drugorzędne obejmują utlenianie, n-acetylację oraz sprzęganie z siarczanami.

olanzapin wird in der leber durch konjugation und oxidation metabolisiert.
olanzapina jest metabolizowana w wątrobie w drodze sprzęgania i utleniania.

irbesartan wird durch die leber mittels glukuronidkonjugation und oxidation metabolisiert.
irbesartan jest metabolizowany w wątrobie, poprzez sprzęganie z kwasem glukuronowym i utlenianie.

nur 1% der im urin gefundenen metaboliten wird durch oxidation gebildet.
jedynie 1% metabolitów entakaponu wydalanych w moczu powstaje w wyniku utleniania.

die enzymatische oxidation von harnsäure führt stöchiometrisch zu einer bildung von wasserstoffperoxid.
enzymatyczne utlenianie kwasu moczowego prowadzi do powstania nadtlenku wodoru w stechiometrycznej ilości.

aus der entwaldung stammende holzprodukte werden auf der basis einer sofortigen oxidation angerechnet.
produkty z pozyskanego drewna powstałe w wyniku wylesiania rozliczane są na podstawie metody natychmiastowego utleniania.

das glutathion-konjugat wird anschließend durch oxidation in der leber weiter metabolisiert.
produkt sprzęgania z glutationem jest następnie dalej metabolizowany w wątrobie na drodze utleniania.

umweltmedien durch biologischen abbau oder andere prozesse, wie oxidation oder hydrolyse, abzubauen.
podaje się czasy połowicznego rozkładu, jeżeli są one dostępne.

n-dealkylierung, o-dealkylierung und die oxidation seiner n-propyl seitenkette.
metabolizm szlaki metaboliczne brynzolamidu obejmują n- dealkilację, o- dealkilację oraz utlenianie bocznego łańcucha n- propylowego.

hemmt reaktionen, die durch sauerstoff gefördert werden, und verhindert so oxidation und ranzigwerden. antischuppenwirkstoffe
pozwala na swobodny przepływ cząsteczek stałych, w ten sposób zapobiegając zlepianiu się produktów kosmetycznych w proszku w bryłę lub zbitą masę.

duloxetin wird durch oxidation (cyp1a2 und polymorphes cyp2d6) mit anschließender konjugation umfangreich metabolisiert.
duloksetyna jest w znacznym stopniu metabolizowana przez enzymy utleniające (cyp1a2 i polimorficzny cyp2d6), a następnie sprzęgana.

cobicistat wird durch cyp3a- und/oder cyp2d6-vermittelte oxidation metabolisiert und nicht glucuronidiert.
kobicystat jest metabolizowany drogą utleniania za pośrednictwem cyp3a i (lub) cyp2d6 i nie ulega glukuronidacji.

die metabolisierung von bimatoprost erfolgt danach durch oxidation, n-deethylierung und glucuronidierung zu einer vielzahl unterschiedlicher metaboliten.
bimatoprost następnie podlega oksydacji, n-deetylacji i związaniu z kwasem glukuronowym, tworząc różnego rodzaju metabolity.