Results for preisregulierungsparametern translation from German to Polish

der preis des stroms aus kernenergie müsste reguliert werden und könnte entsprechend den kapitalkosten und anderen traditionellen preisregulierungsparametern festgesetzt werden.
cena energii elektrycznej wytworzonej przez elektrownie jądrowe powinna być regulowana i może być ustalona na podstawie kosztów kapitału i innych tradycyjnych parametrów regulacji cen.

a) be sollte vom markt genommen werden, indem ein system der pflichtabnahme von kernenergie zu einem festpreis geschaffen wird, das mit der abnahmeverpflichtung für erneuerbare energien vergleichbar sei. be könne nicht angemessen umstrukturiert werden, um im wettbewerb mit nicht geförderten marktteilnehmern bestehen zu können. sollte die stromerzeugung von be nicht vom markt genommen werden können, bestünde die beste lösung darin, die produktion von be vom markt abzutrennen. der preis des stroms aus kernenergie müsste reguliert werden und könnte entsprechend den kapitalkosten und anderen traditionellen preisregulierungsparametern festgesetzt werden. dadurch würde die von der britischen regierung angestrebte versorgungssicherheit und die sicherheit der kernenergie gewährleistet und der wettbewerb nicht mehr verfälscht werden;
a) usunięcie be z konkurencyjnego rynku poprzez utworzenie systemu obowiązkowych zakupów energii z elektrowni jądrowych po stałej cenie, podobnego do zobowiązania odnawialnego. restrukturyzacja be nie będzie właściwa, jeśli umożliwi jej konkurowanie na normalnych warunkach z uczestnikami rynku nieotrzymującymi pomocy. jeśli be nie może wycofać się z rynku, najlepsze rozwiązanie zakłada, że wydajność be można wydzielić na rynku konkurencyjnym. cena energii elektrycznej wytworzonej przez elektrownie jądrowe powinna być regulowana i może być ustalona na podstawie kosztów kapitału i innych tradycyjnych parametrów regulacji cen. taka propozycja spełnia warunki rządu brytyjskiego dotyczące dostaw i bezpieczeństwa jądrowego i nie powodowałaby zakłócenia konkurencji;