Results for pri translation from German to Polish

pri
zasady odpowiedzialnego inwestowania

veröffentlicht mit der genehmigung von pri.
opublikowano za zgodą pri.

slowakisch zvláštny poplatok inkasovaný pri vývoze ryže
w języku słowackim zvláštny poplatok inkasovaný pri vývoze ryže

dovoljuje namreč zgolj dodelitev prednosti pri razporejanju nekaterih elektrarn.
dovoljuje namreč zgolj dodelitev prednosti pri razporejanju nekaterih elektrarn.

pri v a ten fin an z ins t it u ten gewährte d afir l e h en.
poniższy wykres przedstawia wykorzystanie unijnego budżetu ten-t w powiązaniu z etapami istnienia projektu.

godišnja naknada za uporabu javnih cesta koja se plaća pri registraciji motornih i priključnih vozila;“
godišnja naknada za uporabu javnih cesta koja se plaća pri registraciji motornih i priključnih vozila;”.

komisija in slovenski organi so si izmenjali dopise o tej priglasitvi, pri čemer je zadnji dopis pod št.
komisija in slovenski organi so si izmenjali dopise o tej priglasitvi, pri čemer je zadnji dopis pod št.

* 2012: enrique peña nieto (pri) gewinnt die präsidentschaftswahl in mexiko.
** enrique peña nieto wygrał wybory prezydenckie w meksyku.

slowakisch na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia komisie (ehs) č.
w języku słowackim na použitie pri spracovaní alebo dodávke v súlade s článkom 10 nariadenia komisie (ehs) č.

pri posudzovaní zlučiteľnosti predmetnej pomoci s rámcom pre stavbu lodí musí komisia pozorne prehodnotiť rozsah, v ktorom takéto potenciálne zvýšenie kapacity môže viesť k narušeniu hospodárskej súťaže na trhu.
pri posudzovaní zlučiteľnosti predmetnej pomoci s rámcom pre stavbu lodí musí komisia pozorne prehodnotiť rozsah, v ktorom takéto potenciálne zvýšenie kapacity môže viesť k narušeniu hospodárskej súťaže na trhu.

2 zmluvy o es komisia žiada slovenskú republiku, aby do jedného mesiaca od doručenia tohto listu predložila svoje pripomienky a poskytla všetky informácie, ktoré môžu pomôcť pri hodnotení pomoci.
2 zmluvy o es komisia žiada slovenskú republiku, aby do jedného mesiaca od doručenia tohto listu predložila svoje pripomienky a poskytla všetky informácie, ktoré môžu pomôcť pri hodnotení pomoci.

[1] http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2002/l_179/l_17920020709de00010005.pdf
[1] zob. http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2002/l_179/l_17920020709en00010005.pdf