Results for produktmarketing translation from German to Polish

- produktmarketing,
- środków dla wspierania i wykorzystania potencjału produktów,

- verbraucherbezogenes produktmarketing
- wspieranie produktów ukierunkowanych na konsumentów

-umweltschutzvorschriften,-produktmarketing,
-środków dla wspierania i wykorzystania potencjału produktów,

ein verbraucherbezogenes produktmarketing,
promowanie produktów ukierunkowanych na konsumentów,

“Öffentlichkeitsarbeit und produktmarketing adam mcdonaugh
­3 > aspekty prawne spraw instytucjonalnych i kadrowych carlos gÓmez de la cruz -3· marketing instytucjonalny i produkty adam mcdonaugh

6.3 design entwickelt sich zu einem zentralen element bei produktentwicklung und produktmarketing.
6.3 wzornictwo staje się kluczowym czynnikiem w opracowywaniu i marketingu produktów.

lies den blog-eintrag von ruben mookerjee, leiter des bereichs produktmarketing für logitech gaming.
marketingu produktów w dziale firmy logitech zajmującym się akcesoriami do gier.

56. in 6% der fälle gab es klare nachweise für das fehlen von fortschritten (siehe abbildung 7). bei einigen wenigen dieser fälle waren die maßnahmen fehlgeschlagen: so hatte beispielsweise eine erzeugerorganisation ein operationelles programm im bereich der biologischen erzeugung gestartet, das später eingestellt wurde. in den anderen fällen war das fehlen von fortschritten darauf zurückzuführen, dass die ziele entweder wegen missverständnissen (mehrere erzeugerorganisationen hatten das ziel "verbraucherbezogenes produktmarketing" gleichgesetzt mit werbung bei den kunden) oder wegen der beachtung der nationalen unterteilung nicht mit den richtigen maßnahmen verknüpft wurden (siehe ziffer 33).
56. w 6% przypadków brak jakichkolwiek postępów był wyraźny (wykres 7). w kilku takich przypadkach działanie zakończyło się niepowodzeniem: jedna organizacja producentów rozpoczęła działanie w ramach programu operacyjnego np. w zakresie produkcji ekologicznej, ale zaprzestała realizacji projektu. w pozostałych przypadkach przyczyny braku postępów wynikały z nieodpowiedniego przypisania celów do działań, czy to przez nieporozumienie (kilka organizacji producentów pojęło cel%quot%wspieranie produktów ukierunkowanych na konsumentów%quot% jako promocję dla klientów) lub z nieprzestrzegania krajowej klasyfikacji (patrz: pkt 33).