Results for rabobank translation from German to Polish

rabobank
rabobank

-rabobank: kreditinstitut,-dll: fahrzeugvermietung,
-w przypadku przedsiębiorstwa dll: leasing samochodów,

rabobank "(coöperatieve centrale raiffeisen-boerenleenbank b.a.
rabobank ("coöperatieve centrale raiffeisen-boerenleenbank b.a.

außerdem eib-darlehen in höhe von 125 mio eur umfasste die finanzierungsstruktur weitere darlehen, die von der rabobank und dexia crédit local bereitgestellt wurden.
oprócz kredytu od ebi w wysokości 125 mln eur, projekt otrzymał kredyty z banków rabobank i dexia crédit local.

dem bericht der rabobank über den internationalen malzsektor zufolge ist die eingeführte menge malz nicht gestiegen, selbst nicht nach einer merklichen senkung der einfuhrzölle im jahre 2002, weil das riesige verarbeitende gewerbe in china die einfuhr von braugerste begünstigt.
zgodnie ze sprawozdaniem rabobank na temat światowego sektora słodowego ilość importowanego słodu nie wzrosła, nawet po tym, gdy w 2002 r. znacznie obniżono taryfę przywozową z względu na to, że rozległy przemysł przetwórczy chin sprzyja przywozowi jęczmienia do produkcji słodu.

weil nach dem berichtsrahmen für die geld- und bankenstatistik gruppen von kreditinstituten ausnahmsweise konsolidierte daten melden können, sind jedoch möglicherweise nicht alle erforderlichen statistischen daten verfügbar( dies könnte bei der rabobank in den niederlanden der fall sein).
ponieważ jednak w ramach statystyki pieniężnej i bankowej grupy instytucji kredytowych mogą wyjątkowo przedstawiać raporty skonsolidowane, niektóre niezbędne informacje statystyczne mogą być niedostępne( może to dotyczyć banku rabobank w niderlandach).