Results for risikomanagementstrategien translation from German to Polish

die efca hat in den bereichen risikomanagementstrategien, ermittlung möglicher iuu-interessen durch die auswertung tausender fangbescheinigungen, operative koordinierung und inspektionen auch auf internationaler ebene große expertise entwickelt.
efca zdobyła wiedzę fachową w strategiach zarządzania ryzykiem, identyfikacji potencjalnych interesów związanych z połowami nnn (dzięki analizie tysięcy świadectw połowowych), koordynacji operacyjnej i inspekcji, w tym w wymiarze międzynarodowym.

die antragsteller müssen einen vollständigen bericht vorlegen, der mit einer umweltverträglichkeitsprüfung abschließt und auf den merkmalen des produkts, seiner potenziellen umweltexposition, seinem verbleib in der umwelt und seinen auswirkungen auf die umwelt sowie angemessenen risikomanagementstrategien beruht.
wnioskodawcy mają obowiązek przedłożyć kompletne sprawozdanie zakończone oceną oddziaływania na środowisko, w oparciu o charakterystykę produktu, narażenie środowiska, zachowanie się w środowisku i jego skutki, oraz stosowne strategie zarządzania zagrożeniem.

die rückverfolgbarkeit vom patienten bis zum spender, die langfristige nachbeobachtung von patienten und eine sorgfältige risikomanagementstrategie für die zeit nach der zulassung sind aspekte von entscheidender bedeutung, die bei der beurteilung neuartiger therapien behandelt werden müssen.
zasadnicze aspekty, które należy uwzględnić przy ocenie terapii zaawansowanych to możliwość śledzenia drogi od dawcy do pacjenta, długofalowa kontrola pacjentów oraz szczegółowa strategia zarządzania ryzykiem po udzieleniu pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.