Results for schneebedeckten translation from German to Polish

s sich von den schneebedeckten
ednym z bogactw naturalnych

wir genießen alle die angenehme sonne, welche die schneebedeckten alpen treffen.
w alpach panuje niesamowicie słoneczna pogoda.

ausbringen von düngemitteln auf wassergesättigten, überschwemmten, gefrorenen oder schneebedeckten böden;
rolnicze wykorzystanie nawozu na gruntach nasyconych wodą, zatopionych, przemarzniętych lub pokrytych śniegiem;

umgeben von den unglaublichen schneebedeckten alpen in Österreich, beginnen die spieler einzutreffen, um einen pokergewinn zu versuchen.
w przepięknie ośnieżonym krajobrazie górskich alp w austrii odbył się ecpt 2009.

nachdem wir durch die verschiedenen fabrikanlagen zur papiererzeugung, entlang dampfender becken zur wasseraufbereitungund vorbei an schneebedeckten haufen von holzspänen gelaufensind, erreichen wir einen abgeschiedenen teil des standorts.
po przejściu obok różnych budynków fabryki papieru, minięciudymiących zbiorników służących do uzdatniania wód i obejściustosów wiórów przykrytych śniegiem, przybywamy do pustejczęści zakładów.

mit mehr als 80 schneebedeckten gipfeln mit höhen von über 2500 m, 176 smaragdgrünen seen und zahlreichen hoch gelegenen zauberhaften gletschertälern und firnfeldern ist vor allem das pirin-gebirge durch einen alpinen charakter gekennzeichnet.
składa się na nie ponad 80 pokrytych śniegiem szczytów wznoszących się powyżej 2500 m n.p.m., 176 szmaragdowozielonych jezior oraz liczne piękne doliny i kotły lodowcowe w wysokich partiach.

als es endlich aufgehört hatte zu regnen, wagten sich die spieler raus in die gassen der wunderschönen altstadt, welche umgeben ist von schneebedeckten bergen, grünen hügeln, atemberaubenden kathedralen und einer schlummernden festung, hoch über der stadt.
kiedy w końcu przestało padać nasi gracze mieli okazję na spacer po ulicach starego miasta, otoczonego malowniczymi, opruszonymi śniegiem górami i pokrytymi zielenią wzgórzami.

festmist und gülle werden nicht ausgebracht, wenn der zu düngende boden wassergesättigt, überflutet, gefroren oder schneebedeckt ist;
obornika i gnojowicy nie rozprowadza się na gruntach nasyconych wodą, zalanych, zamarzniętych lub pokrytych śniegiem;