Results for trägergesellschaft translation from German to Polish

masna (modierat saakht niroogahye atomi iran) trägergesellschaft für den bau von kernkraftwerken p.o.
masna (modierat saakht niroogahye atomi iran) managing company for the construction of nuclear power plants (podmiot zarządzający budową elektrowni jądrowych)

c) ziel 3: die integrale bewirtschaftung durch eine trägergesellschaft, die als impulsgeber und förderer für die stadtnahen landwirtschaftlichen räume fungiert und den bürgern die werte dieser stadtnahen räume bewusst macht.
c) cel trzeci: kompleksowe zarządzanie z udziałem organu zarządzającego w roli rzecznika i motoru rozwoju podmiejskich stref rolnych oraz podmiotu uświadamiającego obywatelom walory tych obszarów.

(11) die nutzung der pipeline erfolgt nach dem prinzip des "open access/common carrier" und dem "low-profit"-prinzip. alle interessierten produzenten und verbraucher können die pipeline zu unterschiedslosen, nicht diskriminierenden bedingungen in anspruch nehmen. die kapazität der pipeline ist so ausgelegt, dass sie das für die nächsten zwanzig jahre erwartete wachstum bewältigen kann. die durchleitungstarife gelten in gleicher weise für die gesellschafter der trägergesellschaften wie für alle anderen nutzer und werden streckenabhängig festgelegt.
(11) rurociąg jest zarządzany zgodnie z zasadami "dostępu osób trzecich do sieci" ("open access/common carrier") i "niskiego zysku". każdy zainteresowany producent lub użytkownik może korzystać z rurociągu bez jakiejkolwiek dyskryminacji. wydajność tego rurociągu powinna być wystarczająca, aby zaspokoić spodziewany wzrost przez najbliższe 20 lat. opłaty transportowe będą jednakowe dla wszystkich użytkowników, niezależnie od tego, czy są udziałowcami czy też nie. będą one ustalane w zależności od liczby eksploatowanych odcinków.