Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: unterstützung    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Polish

Info

Unterstützung der Leitung
http://www.emea.europa.eu/

Wsparcie dyrekcji medycznych
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Parenterale oder enterale Unterstützung erforderlich.
http://www.emea.europa.eu/

Pacjent wymaga żywienia parenteralnego lub dojelitowego
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Unterstützung von Atmung und Herz-Kreislauf-System erforderlich.
http://www.emea.europa.eu/

W przypadku przedawkowania należy odpowiednio podtrzymywać czynność układu oddechowego i układu krążenia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Folgeberatung Anträge auf Unterstützung bei der Prüfplanerstellung
http://www.emea.europa.eu/

Wnioski o doradztwo naukowe i działania uzupełniające
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

14 Unternehmen erhielten zulassungsrechtliche Unterstützung des KMU-Büros.
http://www.emea.europa.eu/

MŚP zapewniło pomoc w sprawach regulacyjnych 14 przedsiębiorstwom; 23 MŚP zwróciły się o poradę naukową.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zahlungen für administrative Unterstützung von den Institutionen der Gemeinschaft
http://www.emea.europa.eu/

Opłaty za pomoc administracyjną instytucji wspólnotowych
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

CHAMPIX wird bei Erwachsenen zur Unterstützung der Raucherentwöhnung angewendet.
http://www.emea.europa.eu/

Preparat CHAMPIX stosuje się u osób dorosłych w celu ułatwienia im zaprzestania palenia tytoniu.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Kalziumsupplement zur Unterstützung einer spezifischen Therapie zur Prävention und
http://www.emea.europa.eu/

- suplementacja wapnia - wspomagająco w zapobieganiu i leczeniu osteoporozy;
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Stellungnahme zur Unterstützung von Finanzinstituten durch Staatsfinanzen( CON/ 2008/80)
http://www.ecb.int/

Opinia w sprawie udzielania przez Skarb Państwa wsparcia instytucjom finansowym( CON/ 2008/80)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Behandlung sollte in unterstützenden Maßnahmen bestehen.
http://www.emea.europa.eu/

Należy zastosować leczenie podtrzymujące.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Unterstützende Studien
http://www.emea.europa.eu/

Badania wspomagające
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Andere publizierte Daten unterstützen diese Schlussfolgerung.
http://www.emea.europa.eu/

Inne publikowane dane potwierdzają te wnioski.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Es sind allgemeine unterstützende Maßnahmen zu ergreifen.
http://www.emea.europa.eu/

Należy zastosować ogólne leczenie podtrzymujące.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Behandlung ist unterstützend (symptomatische Maßnahmen auf Intensivstationen).
http://www.emea.europa.eu/

Stosuje się leczenie wspomagające (objawowe na oddziale intensywnej opieki medycznej).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

s überwacht sowie symptomorientiert und unterstützend behandelt werden.
http://www.emea.europa.eu/

Pacjentów należy uważnie obserwować i w razie potrzeby stosować leczenie objawowe.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Im Fall einer Überdosierung sollte eine unterstützende Versorgung erfolgen.
http://www.emea.europa.eu/

W razie przedawkowania zaleca się leczenie podtrzymujące.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Im Fall einer Überdosierung ist eine unterstützende Behandlung angezeigt.
http://www.emea.europa.eu/

W przypadku przedawkowania zaleca się leczenie wspomagające.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bei Ibuprofen-Überdosierung wird in erster Linie unterstützend behandelt.
http://www.emea.europa.eu/

Postępowanie po przedawkowaniu ibuprofenu obejmuje przede wszystkim leczenie objawowe.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Behandlung sollte symptomatisch und unterstützend erfolgen.
http://www.emea.europa.eu/

Należy wdrożyć leczenie objawowe i wspomagające.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Eine allgemeine unterstützende Behandlung ist angezeigt.
http://www.emea.europa.eu/

Wskazane jest postępowanie objawowe.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  zulassungsrechtliche (German - Polish) | prüfplanerstellung (German - Polish) | raucherentwöhnung (German - Polish) | symptomorientiert (German - Polish)


Users are now asking for help: il direttore di tiro; (Italian>English) | fare modifiche (Italian>Spanish) | il mancato rispetto può comportare (Italian>English) | custmer (English>Spanish) | cita (English>Spanish) | il mio cane e coccoloso (Italian>English) | chevriã¨res (English>Spanish) | casablanca (English>Spanish) | cg (French>Hungarian) | choose relevant status of person (English>Spanish) | phorum (French>Spanish) | bailarin (Spanish>Quechua) | controller analyst (English>Spanish) | coolanttemperature (English>Spanish) | _max (German>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语