You searched for: vlies [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
Polish |
Info |
Mit einer weiteren, kontrollierten Studie wurde bei herzchirurgischen Eingriffen an 119 Patienten (59 TachoSil, 60 blutstillendes Vlies) die Versiegelung, Blutstillung und Nahtsicherung nachgewiesen.
|
Dalsze badania kontrolowane obejmujące 119 pacjentów (59 TachoSil, 60 gąbka hemostatyczna) poddanych operacjom z zakresu chirurgii sercowo- naczyniowej wykazały pomocnicze działanie preparatu przy uszczelnianiu tkanek, hamowaniu krwawień i wzmacnianiu szwów.
|
Last Update: 2012-04-12 |
ex56031110 | 20 | Gebonden textielvlies, bevattende door samensmelting van de vezels verkregen ("spunbonded") vlies van polypropyleen of van polypropyleen en polyethyleen, bestemd voor de vervaardiging van luiers, inlegluiers en dergelijke artikelen voor hygiënisch gebruik [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex56031110 | 20 | Włókniny zawierające włókna formowane z polipropylenu lub z polipropylenu i polietylenu, do produkcji pieluszek i wkładek dla niemowląt oraz podobnych artykułów sanitarnych [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex56031490 | 30 | Gebonden textielvlies, bestaande uit een middenlaag van elastomere folie die aan beide zijden is bedekt met een door samensmelting van filamenten van polypropyleen verkregen vlies (spunbonded), met een gewicht van 200 of meer doch niet meer dan 300 g/m2 | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex56031490 | 30 | Włókniny składające się z centralnej elastomerowej warstwy laminowanej po obu stronach z włóknami ciągłymi formowanymi z polipropylenu, o masie powierzchniowej 200 g/m2 lub większej, ale nieprzekraczającej 300 g/m2 | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex56039290 | 20 | Gebonden textielvlies, bestaande uit een door verstuiving van het gesmolten polymeer verkregen ("meltblown") vlies van een thermoplastisch elastomeer dat aan beide zijden is bedekt met door samensmelting van filamenten verkregen ("spunbonded") vlies van polypropyleen | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex56039290 | 20 | Włókniny składające się ze zgrzewalnej centralnej warstwy termoplastycznego elastomeru, laminowane na każdej stronie włóknami formowanymi z polipropylenu | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex56031390 | 40 | Gebonden textielvlies, bestaande uit een tussenlaag van vezels van polycarbonaat, aan beide zijden voorzien van een door samensmelting van de filamenten verkregen ("spunbonded") vlies van polyester, met een gewicht van meer dan 130 g/m2 doch niet meer dan 200 g/m2 | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex56031390 | 40 | Włókniny składające się z centralnej warstwy z włókien poliwęglanowych, laminowane na każdej stronie włóknami ciągłymi formowanymi z poliesteru, o masie powierzchniowej nie większej niż 130 g/m2, ale nieprzekraczającej 200 g/m2 | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex56031290 | 60 | Gebonden textielvlies van door samensmelting van de vezels verkregen ("spunbonded") vlies van polyethyleen, met een gewicht van meer dan 60 doch niet meer dan 80 g/m2 en een luchtweerstand (Gurley) van 8 of meer doch niet meer dan 36 s (volgens de methode ISO 5636/5) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex56031290 | 60 | Włókniny formowane z polietylenu, o masie powierzchniowej większej niż 60 g/m2, ale nieprzekraczającej 80 g/m2 oraz o oporze powietrza (Gurley) 8 s lub większym, ale nieprzekraczającym 36 s (zgodnie z oznaczeniem metodą ISO 5636/5) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex56039290 | 70 | Gebonden textielvlies, bestaande uit meerdere lagen van een mengsel van door verstuiving van het gesmolten polymeer verkregen vezels (meltblown) en van stapelvezels van polypropyleen en polyester, al dan niet aan een zijde of aan beide zijden bedekt met een door samensmelting van filamenten verkregen (spunbonded) vlies van polypropyleen, met een totale dikte van niet meer dan 50 mm | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex56039290 | 70 | Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien zgrzewalnych i włókien odcinkowych z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach formowanymi włóknami ciągłymi polipropylenowymi, o całkowitej grubości nieprzekraczającej 50 mm | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex56031290 | 70 | Gebonden textielvlies van polypropyleen, bestaande uit een vlies van door verstuiving van het gesmolten polymeer verkregen vezels ("meltblown") dat aan beide zijden is bedekt met door samensmelting van filamenten verkregen ("spunbonded") vlies van polypropyleen, met een dikte van niet meer dan 550 μm en een gewicht van niet meer dan 80 g/m2, aan het stuk of enkel vierkant of rechthoekig gesneden, niet geïmpregneerd | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex56031290 | 70 | Włókniny z polipropylenu, składające się ze zgrzewalnej warstwy, laminowane na każdej stronie włóknami ciągłymi formowanymi z polipropylenu, o grubości nieprzekraczającej 550 μm i o masie powierzchniowej nieprzekraczającej 80 g/m2, w kawałku lub po prostu pocięte na prostokąty lub kwadraty, nieimpregnowane | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex 4819 | Schachteln, Kartons, Säcke, Beutel, Tüten und andere Verpackungsmittel, aus Papier, Pappe, Zellstoffwatte oder Vliesen aus Zellstofffasern | Herstellen, bei dem -alle verwendeten Vormaterialien in eine andere Position als die Ware einzureihen sind und-der Wert aller verwendeten Vormaterialien 50 v.
|
ex 4819 | Kartony, pudła, pudełka, torby i pozostałe pojemniki do pakowania, z papieru, tektury, waty celulozowej lub wstęg z włókien celulozowych; | Wytwarzanie: -z materiałów objętych dowolną pozycją, inną niż pozycja danego produktu, i-w którym wartość wszystkich użytych materiałów nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex 4823 | Andere Papiere, Pappen, Zellstoffwatte und Vliese aus Zellstofffasern, zugeschnitten | Herstellen aus Vormaterialien für die Papierherstellung des Kapitels 47 | |
|
ex 4823 | Pozostały papier, tektura, wata celulozowa i wstęgi z włókien celulozowych, pocięte do wymiaru lub kształtu; | Wytwarzanie z materiałów do wytwarzania papieru objętych działem 47 | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: beschäftigungssituation (German - Polish) | gemeinschaftsverbrauchs (German - Polish) | investitionstätigkeit (German - Polish) | verwenderverbände (German - Polish) | herzchirurgischen (German - Polish)
Users are now asking for help: hindi nya nasagot tawag ko (Tagalog>English) | betriebssysteme (German>Georgian) | emese (German>French) | wartungsanforderungen (German>English) | programme (German>Georgian) | wortakzent (German>English) | io amo loro (Italian>English) | um aufzusteigen (German>English) | authorization letter sample (English>Tagalog) | ihre (German>Georgian) | hoy gago ka (Tagalog>English) | bewilligungsbehörde (German>Hungarian) | vuak (German>English) | verstaer kerab gleich (German>English) | dhiaa (English>Arabic)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语