Results for wadenleinen translation from German to Polish

iii) "snurrewade" ein gezogenes umschließungsnetz, das mit zwei langen leinen (wadenleinen) am kutter befestigt ist, die die fische in die Öffnung der wade scheuchen. das netz, das nach größe und konstruktion einem grundschleppnetz entspricht, besteht aus zwei langen netzflügeln, einem netzsack und einem fangsack (steert);
iii) "niewód duński" oznacza ciągnione narzędzie okrężne, kierowane z łodzi za pomocą dwóch długich sznurów (sznury niewodu) przeznaczonych do zbierania ryb w kierunku otworu niewodu. narzędzie wykonane z tkaniny sieciowej, które jest podobne pod względem budowy i wielkości do włoka dennego i składa się z dwóch skrzydeł, części głównej oraz worka;