Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um was geht es?
o co tyle hałasu?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nabend, was geht?
dobry wieczór, jak leci?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was geht dort unten vor sich?
co się tam dzieje na dole?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
was geht vor, mobilität oder sprachkenntnisse?
co było pierwsze: mobilność czy umiejętności językowe?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
um was geht es bei den dialogen mit den bürgern?
jaki jest cel dialogu z obywatelami?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn also ein schwedisches unternehmen mittels nichtschwedischer staatsangehöriger über dritte oder eine separate juristische person bestechungsgelder zahlt, dann kann gegen dieses schwedische unternehmen in der praxis durch die schwedischen behörden keine geldbuße verhängt werden.61 nach angaben der schwedischen behörden geht ab 2012 der neu eingeführte straftatbestand der „fahrlässigen finanzierung von bestechung“ auf die schwierigkeiten im zusammenhang mit mittelspersonen ein.
władze szwedzkie poinformowały, że od 2012 r. nowe przestępstwo „finansowania przekupstwa wskutek zaniedbania” rozwiąże kwestię trudności związanych z udziałem pośredników.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: