Dividendenausschütt... - German - Portuguese Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Allerdings gibt es auch Instrumente, die nicht in diesen Anwendungsbereich fallen, wie Vorzugsaktien, die Vorzugsrechte bei Dividendenausschüttung und Liquidation beinhalten und deshalb zur Kategorie der Hybridinstrumente gerechnet werden.
http://www.ecb.int/

No entanto, há também instrumentos que não se enquadram nesta descrição, tais como acções preferenciais que geram direitos preferenciais de pagamentos e liquidação dos dividendos que, por conseguinte, estão incluídas na categoria de híbridos.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Das gedämpfte Wachstum der Arbeitskosten und die hohen Ölpreise trugen dazu bei, das Wachstum der verfügbaren Realeinkommen im zweiten Halbjahr 2004 zu bremsen, was die Sparquote der privaten Haushalte ohne die einmalige Einkommenssteigerung durch eine außergewöhnlich hohe Dividendenausschüttung im Dezember weiter nach unten gedrückt hätte.
http://www.ecb.int/

O crescimento moderado dos custos do trabalho, juntamente com os preços elevados do petróleo, contribuiu para restringir o crescimento subjacente do rendimento disponível real na segunda metade de 2004. Na ausência de um impulso pontual ao rendimento proveniente de um elevado pagamento extraordinário de dividendos em Dezembro, tal teria contribuído para uma redução ainda maior da taxa de poupança dos particulares.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

German

Portuguese

Info