Results for elektrizitätsbinnenmarkts translation from German to Portuguese

vereinbarkeit mit den prinzipien des elektrizitätsbinnenmarkts;
compatibilidade com os princípios do mercado interno da electricidade;

mit den prinzipien des elektrizitätsbinnenmarkts vereinbar sein;
será compatível com os princípios do mercado interno da electricidade;

Überprüfung des elektrizitätsbinnenmarkts bis 1. januar 2006;
o exame do mercado interno da electricidade, até 1 de janeiro de 2006;

ich unterstütze nachdrücklich die liberalisierung des elektrizitätsbinnenmarkts.
apoio sinceramente a liberalização da electricidade. sempre o fiz.

kommission beabsichtigt, die schaffung des elektrizitätsbinnenmarkts zu beschleunigen
a comissão vai acelerar a realização do mercado interno da electricidade

(8) zur verwirklichung des elektrizitätsbinnenmarkts sind nunmehr weitere maßnahmen erforderlich.
(8) considerando que se torna agora necessário tomar novas medidas de criação do mercado interno da electricidade;

die europäische union macht stetige fortschritte bei der vollendung des gas- und elektrizitätsbinnenmarkts.
a união europeia continua a avançar no sentido da realização do mercado interno do gás e da electricidade.

richtlinie 2003/54/eg schließt die formung des elektrizitätsbinnenmarkts ab, die mit der richtlinie 96/92/eg begonnen wurde.
a directiva 2003/54/ce constitui a última etapa do estabelecimento de um mercado interno da electricidade, iniciado pela directiva 96/92/ce.

elektrizitätsbinnenmarkt
mercado interno da eletricidade